2025-08-12 | 박성호 기자

LG化学拆除金泉工厂…石化结构调整加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)为提高生产效率,决定相继拆除老化的金泉、罗州工厂。虽然并非大规模减产,但作为改善盈利能力的举措,石化企业的结构调整呈现加速之势。

据业界12日消息,LG化学决定拆除(报废)庆北金泉工厂全部设施及全南罗州工厂的部分设备。这两座工厂规模小、设备老化,加之公司判断在全南丽水、忠南大山等大型生产基地生产更有利于节省运输费用和实现设备集约化,因此进入整理程序。

金泉工厂是LG化学2008年投入约900亿韩元从可隆集团(002020)油化部门收购的高吸水性树脂(SAP)生产基地,年产9万吨产品。由于大部分原料需从丽水运来、生产成本高,维持老化工厂的理由已不充分。LG化学计划将SAP生产统一到年产41万吨规模的丽水工厂,金泉工厂员工将转岗调配至丽水等地。厂区土地和设备今后将通过出售等方式推进资产流动化。

此外,罗州工厂将拆除年产2万余吨规模的苯乙烯丙烯酸酯胶乳(SAL)生产设备。SAL是工业用、建筑用粘合剂和涂层剂的核心原料。该设备将迁至大山工厂,并于下半年新投入运行。虽然并非大规模减产,但业界普遍认为,连行业第一的LG化学都着手生产效率化,意味着力度更大的石化业务结构调整很可能随之而来。

LG化学相关人士表示:“公司正持续推进石油化学业务效率化”,“在集中生产能力并综合考虑整体市场状况后决定拆除设备。”

阅读韩文原文