2025-08-12 | 심기문 기자

[记者观察] 成为外国货游乐场的韩国钢铁生态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

:"为实现对外国钢铁反倾销申诉的最终目的——'保护本国产业',需要对钢铁产业的'上下游工序结构'进行细致审视与应对。"

一位钢铁业界人士针对我国政府近期决定对外国厚板和热轧钢板征收临时关税的举措,提出了上述不满。尽管这是为保护国内钢铁产业的措施,但钢铁业界反而反应冷淡。不过听完理由后便令人点头认同。虽然对钢铁市场主力产品厚板和热轧钢板提高了贸易壁垒,但镀层板、彩涂板等"下游工序"产品的外国钢材进口反而增加,可能引发另一种损害。这是一种"气球效应"。

实际上,仅6月一个月,自中国进口的镀层钢板(普通钢、特殊钢)比Hyundai Steel以应对中国和日本热轧钢板征收反倾销关税为由申请调查的去年12月增加了多达70%,创下今年以来最高值。同期中国产彩涂钢板进口也增加了24.5%。

业界指出政府的反倾销关税措施是"半拉子"。从钢铁价值链看,将铁矿石等熔化制成的铁水炼成钢水,冷却后成为板坯形态的半成品。将其在高温下轧制并制成卷材即为热轧钢板,再在常温下进行表面处理即为冷轧。经镀层或涂料涂覆后便成为镀层板、彩涂板。业界主张,若不对这些工序进行细致审视,只对热轧等前端产品提高壁垒,最终会污染另一类钢材的生态系统,而这一点被忽视了。

事实上,由于韩国的关税使热轧钢板失去价格竞争力,中国正在增加镀层板、彩涂板的出口。甚至有说法称,像是在嘲笑国内通关程序一样,有人正在测试仅对热轧钢板进行简单镀层、上色的钢材能否免征关税出口。韩国已因外国钢材泛滥而钢铁生态系统被蚕食。为了让政界提出"K钢铁法"等重振钢铁生态系统的努力不至落空,需要对外国钢材进口实施更为细密的监管。

阅读韩文原文