为提振即将到来的秋冬季国内旅游需求、为地方经济注入活力,"下半年住宿折扣节"将于20日启动。
韩国文化体育观光部11日表示,将与韩国观光公社共同举办秋季、冬季住宿折扣节。本次活动将发放总计80万张(236亿韩元)住宿折扣券,其中包括以第二次追加更正预算(147亿韩元)编列的50万张。
针对遭受山火、暴雨灾害的特别灾难地区以及去年年末客机惨案受灾地区,将扩大折扣优惠,额外提供7万2000张住宿折扣券。
住宿折扣节分为秋季篇·特别灾难地区篇和冬季篇,分两次进行。每个时段每人可领取1张,最多可享两次折扣优惠。
秋季篇与特别灾难地区篇为8月20日至10月30日,冬季篇为11月3日至12月7日。以首都圈(首尔、京畿、仁川)以外的非首都圈住宿设施为对象,预订7万韩元以上住宿产品可减免3万韩元,不足7万韩元则减免2万韩元。
特别灾难地区篇的支援范围比今年6月推进时的10个地区大幅扩大。山火受灾地区包括△山清△河东△安东△盈德△英阳△义城△青松△蔚州等。12·29客机惨案受灾地区全南、光州,以及因7月16日至20日暴雨灾害被指定为特别灾难地区的8个广域地方政府辖内33个市郡区也在其中。
特别灾难地区的折扣幅度更大。住宿产品在7万韩元以上可减免5万韩元,不足7万韩元则减免3万韩元。
"秋季篇·特别灾难地区篇"折扣券可用于8月20日至10月30日入住的住宿产品,"冬季篇"折扣券可用于11月3日至12月7日入住的住宿产品。适用对象为酒店、公寓式度假屋、度假村、民宿等国内住宿设施,钟点房产品及未登记设施不在其列。
此前参加过住宿折扣节活动的用户也可再次参与本次活动。但"秋季篇"与"特别灾难地区篇"折扣券不可重复发放。
文体部观光产业政策官金根镐表示:"希望住宿折扣节能减轻国民的旅行费用负担,并成为灾区恢复和地方经济再度腾飞的契机。"他还说:"希望大家积极参与能够尽享秋冬情趣的地方旅行。"






