2025-08-12 | 창원=박종완 기자

违反政治资金法,前昌原市长洪南杓、前副市长赵明来被起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前庆尚南道昌原市长洪南杓与前昌原市第二副市长赵明来因涉嫌在2022年6·1地方选举过程中筹集非法政治资金被移送审判。

昌原地方检察厅12日表示,已以违反政治资金法的嫌疑对洪前市长和赵前副市长提起不羁押起诉。检方还以与其共谋犯罪的嫌疑起诉了选举团队相关人士A、B二人,并对以选举资金名义捐赠非法政治资金的12人提起简易起诉。

洪前市长和赵前副市长涉嫌在2022年地方选举前与A、B二人共谋,以选举资金名义从12人处收受合计3亿5300万韩元的非法政治资金。洪前市长还涉嫌在相近时期以选举办公室运营费和活动费名义从A处收受4200万韩元。

检方认定去年8月由警方移送的赵前副市长收受非法政治资金嫌疑(违反禁止不正当请托法、政治资金法)一案嫌疑成立,一并提起起诉。

赵前副市长涉嫌在2022年地方选举过程中从A处收受公寓式办公楼月租及中介手续费等1037万韩元(违反禁止不正当请托法),以及在选举后以用于本人国会议员竞选活动的私人组织办公室押金等名义收受2956万韩元(违反政治资金法)。

洪前市长因在2022年地方选举党内初选过程中收买候选人的嫌疑,于4月3日被韩国大法院判处有期徒刑6个月、缓刑1年,丧失市长职务。赵前副市长7月31日结束3年任期,上月末离任。在此过程中,赵前副市长举行离任仪式后,共同民主党市议员们予以谴责,称“对被调查对象给予礼遇,是向公职社会发出错误信号的行为”。

阅读韩文原文