2025-07-31 | 박호현 기자

针对企业的靶向调查“背信罪”将大幅修改

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将于近期成立工作小组(TF),着手修改作为针对企业家代表性刑事处罚手段的背信罪,以放宽相关规定。这是在总统李在明30日表示"背信罪滥用导致企业活动萎缩"之后采取的举措。预计将明确模糊的背信罪条文,并具体成文化经营判断原则。

31日据韩国企划财政部和韩国法务部消息,企划财政部次官李炯一与韩国法务部次官李镇秀将共同担任"经济刑罚合理化TF"团长,着手制定背信罪改进方案。韩国法务部相关人士说明称"将尽可能广泛听取经济界和法律界等专家意见,改革方案内容也将全面开放讨论"。据悉,TF将于近期召开首次会议,并在8月内推出改革方案。

TF还将研究废除《商法》上特别背信罪(第382条)的方案。由于《刑法》上的背信罪、业务上背信罪在金额达5亿韩元以上时已按《特定经济犯罪加重处罚法》从重处罚,实务中该条几乎不被适用。此外,维持《刑法》上背信罪(第255条)但具体细化条文内容,并明确载入不适用背信罪的、符合经营判断原则的行为,也在研究范围内。

背信罪是侦办企业家时适用的代表性手段。《刑法》上的背信仅被定义为"处理他人事务者以违背其职务的行为取得财产上利益或使第三人取得该利益从而造成损害的行为"。由于存在大量模糊解释空间,检方此前一直通过背信罪对企业展开广泛侦查。据去年的司法年鉴,侵占、背信罪的无罪率为6.9%,是全部刑事案件(3.3%)的两倍,也因此招致过度侦查过多的批评。

随着此类争议增多,法院和检方也趋于严格看待背信罪的适用。以200亿韩元规模侵占、背信罪被起诉的Hankook &会长赵显范,被指控在韩国轮胎从一家关联公司采购零部件时以高于其他制造商的价格购入,作出经营判断致使公司受损,但法院判其无罪。韩国法务部近期也向Supreme Prosecutors' Office传达指示事项,称"滥用背信罪适用有引发经营萎缩之忧","应参照积累的判例慎密判断是否立案侦查"。

律纳法律事务所律师闵哲基(司法研修院29期)表示"背信罪最大的问题在于处理他人事务者的范围过宽,且违背职务行为的含义模糊","因此行为当时无法明确知晓何种决策构成背信,这是问题所在"。他还补充道"侦查机关事后以法律标准衡量日常经营活动、强行予以刑事处罚的惯例也是根本性问题"。

阅读韩文原文