2025-07-31 | 용인=양준호 기자

玉泰勋的推杆导师"请练壶铃"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国国内男子高尔夫的最大明星是玉泰勋。他在上半赛季末段连续两周夺冠,囊括奖金等主要项目的第一名。其动力在于上果岭时平均推杆数1.72个的"吝啬"推杆。

自然,玉泰勋的推杆教练金圭泰(35岁)也备受关注。在他经营的京畿龙仁推杆弹道工作室见到的金教练回顾说:"我与玉选手从2021年起正式合作。问题在于最后一轮中有不少球在细微处打不到甜点,还发现了击球时体重留在右脚的习惯,我们一起加以纠正。"韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛的卢胜熙、柳贤祖、金秀智、林希静等也师从金教练。他是最"当红"的推杆教练之一。

出身次级巡回赛选手的金教练,人生因二十多岁后期赴美留学而改变。别的不说,他对推杆是有自信的。因此他决心在推杆方向发挥专长。在寻找可拜师学习教学法的知名推杆教练时,他看中了指导美国职业高尔夫(PGA)巡回赛顶级选手的史蒂芬·斯威尼。

"在打了很久高尔夫的父亲看来,我似乎并没有那么有天分。从二十出头他就说'去美国学学吧'。我不认同,一直硬撑着,到了二十多岁后期开始认真怀疑'是不是这条路不适合我',于是真的去了美国。"

金教练每周前往PGA巡回赛赛场,从远处紧盯斯威尼教练指导选手的过程。从日出到日落守在练习果岭。这样坚持了几个月后,终于得到了"可以靠近看"的"绿灯"。恰好斯威尼当时也在寻找共事的人。后来还把他介绍给自己指导的选手,并传授教学诀窍。

金教练回顾说:"在练习果岭上一直干站着的时候,也曾想'我这是在干什么',但现在想来并不是白费的时间。"在到2020年共同工作两年期间,他获邀合伙经营,从而把斯威尼的品牌带到了韩国。

金教练的父亲是曾指导韩熙媛、金珠妍、许允经、张哈娜等人的知名教学职业选手金钟弼。金教练说:"虽然那时年纪还小,但看着父亲就觉得他真的始终如一。他对待选手的态度总是真诚的",并立誓"自己成为教人的一方后才知道,这是没有真心和用心就做不好的职业。我想成为多去一次现场、尽己所能帮助选手的教练。"

他向周末高尔夫爱好者推荐的推杆练习法出人意料,是壶铃运动。他解释说:"在推杆垫上滚球也不错,但与实际果岭环境不同,效果没有期待的那么大。"金教练表示:"壶铃即使只是当作运动来挥摆,对掌握推杆平衡也很有效。摆好击球准备姿势,手臂自然下垂,像钟摆一样左右摆动即可。"

阅读韩文原文