2025-07-31 | 의정부=이경환 기자

“ESG非选择而是基本价值”…京畿交通公社加快ESG经营内化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿交通公社表示,为在今年下半年扩大ESG经营的落地实施,将推进发行可持续经营报告书及ESG经营水平诊断,以强化公社信誉、成为履行社会责任的先导机构。

ESG经营是将环境(Environment)、社会(Social)、治理结构(Governance)要素融入经营全过程,渗透到决策与业务流程中的方式,意味着超越宣言、改变工作方式本身。

公社计划通过可持续经营报告书透明公开能源使用量、社会贡献业绩、伦理与合规水平等核心指标,并借助外部专业机构的水平诊断客观检视现状、提出改进课题。在此基础上,将ESG指标纳入各部门业务计划,建立季度监测体系,以提升透明度、强化信誉。

特别是,公社经营企划室长郑范采担任理事长的李大英奖学会、1004环境守护志愿会曾获由发掘并表彰为环境保护与可持续发展作出贡献的各类主体的大韩民国环境大奖委员会与环境媒体主办的第20届2025年大韩民国环境大奖“环境实践部门”奖项。这位实务总负责人活跃的ESG相关活动,显示出公社具备推进ESG的意志与执行力。

京畿交通公社社长闵庆善表示:“ESG不是选择,而是决定公社竞争力与信誉的基本价值”,“将以报告书发行和水平诊断为起点,把ESG内化到所有业务过程中,实现道民可感知的可持续交通服务。”

京畿交通公社已成立ESG经营委员会,并获得家庭友好认证、灾害减轻优秀企业认证、反腐败经营体系(ISO 37001)等多项认证。公社通过社会贡献活动、提升交通弱势群体出行权、以安全与保健为中心的运营实践社会价值,预计此次计划将加快这些活动的体系化与高端化。

阅读韩文原文