2025-07-31 | 송종호 기자

李总统:“愿成为重新审视经济发展挑战精神与国民团结价值的契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望这成为重新审视我国经济发展史中蕴含的挑战精神与国民团结价值的契机。”

李在明总统31日在首尔中区新罗酒店举行的Seoul Economic Daily创刊65周年纪念仪式上表示:“1960年创刊的Seoul Economic Daily记录了大韩民国经济成长的足迹,在我国经济的每一个重要时刻指明了前进方向”,并作出上述表示。总统的祝词由总统室宣传首席秘书李揆渊代读。当天活动有各界主要人士400余人出席,共同庆祝Seoul Economic Daily走过的65年,并为迎接下一个100年的新出发送上鼓励。

李总统在祝词中指出:“Seoul Economic Daily与我国经济一同成长,但如今大韩民国正站在生存与飞跃的分岔口。”他同时指出严峻现实:“正面临围绕人工智能的无限竞争以及气候危机带来的产业大转型等内外复合危机。”

在此背景下,李总统介绍了Seoul Economic Daily正在推进的“再一次,KOREA MIRACLE”策划,并高度评价称“这是一个将为我国经济提供广阔洞见的项目”。李总统接着表示:“希望这成为重新审视挑战精神与国民团结价值的契机。”

李总统特别表示:“为打造‘共同富裕的世界’,政府将克服面临的危机,谋求可持续的增长动力”,“将竭尽全力,让大韩民国再次崛起为引领世界的国家”。

李总统补充表示:“再次祝贺Seoul Economic Daily创刊65周年”,“期待Seoul Economic Daily今后继续以坚定信念和伦理标准,作为设计未来经济的经济媒体不断发展”。

“Seoul Economic Daily创刊65周年纪念”祝词全文 衷心祝贺<Seoul Economic Daily创刊65周年>。

1960年创刊的Seoul Economic Daily记录了大韩民国经济成长的足迹,在我国经济的重要时刻指明了前进方向。向与我国经济一同成长的Seoul Economic Daily全体员工致以祝贺与感谢。

如今大韩民国正站在生存与飞跃的分岔口。正面临围绕人工智能的无限竞争以及气候危机带来的产业大转型等内外复合危机。

在这种情况下,我认为Seoul Economic Daily正在推进的“再一次,KOREA MIRACLE”是一个将为我国经济提供广阔洞见的项目。希望这成为重新审视我国经济发展史中蕴含的挑战精神与国民团结价值的契机。

为打造“共同富裕的世界”,政府将克服面临的危机,谋求可持续的增长动力。将竭尽全力,让大韩民国再次崛起为引领世界的国家。

再次祝贺<Seoul Economic Daily创刊65周年>,期待Seoul Economic Daily今后继续以坚定信念和伦理标准,作为设计未来经济的经济媒体不断发展。谢谢。

2025年7月31日

总统 李在明

阅读韩文原文