2025-07-31 | 진동영 기자

国会副议长李学永:“望首尔经济为韩国再度腾飞指明方向”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会副议长李学永对Seoul Economic Daily表示:“希望通过准确的信息和敏锐的分析,为我们社会指明前进方向,让大韩民国能够再次实现飞跃。”

李副议长31日出席在首尔中区新罗酒店举行的Seoul Economic Daily创刊65周年纪念仪式时表示:“祝贺创刊65周年,愿贵报作为与国民一同迈向百年的大韩民国代表性经济类报纸更加光彩夺目。”

他说:“作为大韩民国首家经济类报纸,Seoul Economic Daily在过去65年间比任何人都更早读懂并传递大韩民国经济的变化与走势,扮演了我们社会坚实的引路人角色”,“在产业结构急剧变化和世界经济不确定性之中,依靠有深度的分析和均衡的报道,确立了受国民信赖的媒体地位。”

李副议长提到本次纪念仪式的主题“再一次,奇迹韩国”,评价称:“这体现出贵报准确洞察到,当下正是大韩民国再次创造奇迹的绝佳时点。”

他强调:“在以人工智能(AI)技术为代表的尖端技术领域主导权争夺中,世界各国政府和企业正拼死展开激烈竞争,当下对我们而言是不容错失的最后机会”,“新启动的国民主权政府正以不容错失这一机会的悲壮决心推进政策。”他还表示:“以将我国推入AI三强行列为目标,计划到2030年投资100万亿韩元规模,并加快自主大语言模型(LLM)开发等生态体系建设。”

李副议长表示:“在如此巨大的变化潮流中,一直准确把握经济脉搏的Seoul Economic Daily的作用比任何时候都更加重大”,“我作为国会副议长,也将为营造健康的媒体生态和可持续的经济环境不吝制度性支持。”

以下是国会副议长李学永祝辞全文。

大家好,我是国会副议长李学永。

对“Seoul Economic Daily创刊65周年纪念仪式”

致以诚挚祝贺。

感谢为共享这一有意义时刻而筹办此次活动的

张在民会长、孙东永社长

以及各位职员,谨表深深谢意。

作为大韩民国首家经济类报纸,Seoul Economic Daily在过去65年间

比任何人都更早读懂并传递

大韩民国经济的变化与走势,

扮演了我们社会坚实的引路人角色。

在产业结构急剧变化和

世界经济不确定性之中,

依靠有深度的分析和均衡的报道,

确立了受国民信赖的媒体地位。

本次纪念仪式的主题定为“再一次,奇迹韩国”,

我认为这体现出Seoul Economic Daily

准确洞察到当下正是

大韩民国再次创造奇迹的

绝佳时点。

众所周知,在被视为未来核心增长动力的

以人工智能(AI)技术为代表的尖端技术领域主导权争夺中,

世界各国政府和企业正拼死

展开激烈竞争,

当下对我们而言是不容错失的最后机会。

人工智能技术不仅改变整个产业结构,也改变工作方式,

进而改变我们的全部生活。

新启动的国民主权政府

正以不容错失这一机会的悲壮决心推进政策。

以将我国推入“AI三强”行列为目标,

计划到2030年投资100万亿韩元规模,

并加快自主LLM开发等生态体系建设。

在这样巨大的变化潮流中,

一直准确把握经济脉搏的Seoul Economic Daily的作用

比任何时候都更加重大。

早在今年5月,贵报便举办了以AI为主题的论坛,

向产业界和政策当局提出深刻洞见,

展现了共同思考时代方向的

媒体风范。

希望今后也通过准确的信息和敏锐的分析,

为我们社会指明前进方向,

让大韩民国能够再次实现飞跃。

我作为国会副议长,

也将为营造健康的媒体生态

和可持续的经济环境,

不吝制度性支持。

再次祝贺Seoul Economic Daily创刊65周年,

愿贵报如今日一般与国民一同迈向百年,

作为大韩民国代表性经济类报纸更加光彩夺目。

谢谢。

阅读韩文原文