2025-07-31 | 최윤서 인턴기자

“用消费券请大家”…为酷暑中辛劳的消防警察送上“100杯咖啡”的市民令人感动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位市民用民生恢复消费券向江原春川地区消防署送去100多杯咖啡,这一暖心故事被披露。

据News1 30日报道,居住在江原春川市的33岁刘吾均本月26日向春川消防署及119安全中心职员等送去了咖啡。

刘某当天从上午9时起用了约2小时,先后走访春川消防署、孝子119安全中心、昭阳119安全中心、新北119安全中心,送去冰美式咖啡。他还向附近派出所送了咖啡。

刘某在下班途中想到,应怀着感谢之心给酷暑中辛劳的消防员等人送上咖啡。他决定结合消费券的发放来实践这一想法,但发现以每人基本发放的15万韩元加上非首都圈居民额外发放的3万韩元、共18万韩元很难请到足够的咖啡。

所幸刘某通过熟人结识了在春川市经营连锁咖啡店的店主。刘某说明自己的情况后,店主A爽快地参与到刘某的行动中,使18万韩元凑齐了为消防队员准备的咖啡数量。

消防署队员起初拒绝了刘某的咖啡礼物,但在刘某的诚恳请求下收下了咖啡。各消防署为向刘某表达感谢而询问姓名和联系方式,但据悉刘某以“只是做了一点小小的善事”为由拒绝。

刘某对News1表示:“用民生支援金当然也有想吃想买的东西,但这是我一直想做的事”,“一直日夜在现场辛劳的消防员们,我此前没有机会回报,这次似乎各种条件都刚好契合”。

他接着说:“虽然咖啡是我请的,但咖啡店老板帮我凑齐了冰美式的价格,非常感谢”,“今后如果还有机会,我还会这样给值得感谢的人们送咖啡”。

? “用消费券请客”……向酷暑中辛劳的消防、警察送出‘100杯咖啡’的市民令人‘感动不已’

阅读韩文原文