2025-07-31 | 김도연 기자

“这里真是夏天?”…43年来“盛夏寒冷”的“此地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国各地饱受酷暑之苦的同时,加利福尼亚州西部海岸地区却出现了罕见的“夏季寒冷”。

美国国家气象局(NWS)旧金山湾区分局27日(当地时间)在官方社交媒体上表示,今年6至7月旧金山一带的日最高气温创下历史性的低水平。

据NWS消息,今年夏季旧金山市区的日均最高气温创下1981年以来43年间的最低值,旧金山国际机场则为60年来最低水平。

《洛杉矶时报》报道称,旧金山市区7月平均气温为摄氏15.2度,附近圣何塞也仅为19.7度。作为仲夏的平均气温,这是相当低的数值。

气象学家马特·梅勒分析称:“通常给加利福尼亚带来炎热天气的季节性高压系统今年比常年更偏西,使低压稳定停留在太平洋西北沿岸和加利福尼亚上空。”他解释说,由此云层连日遮蔽天空,阳光被阻挡,白天气温比常年大幅下降。

当地媒体报道称,到访旧金山的游客因天气比预想的凉爽,不得不额外花钱购买夹克或围巾。也就是说,出现了仲夏穿短袖出行、却在当地购买秋装的奇特情形。

相反,美国东北部地区目前发布了高温预警。纽约部分地区前一天最高气温达摄氏30度,计入湿度的体感热指数更是高达38度。

? “这里真是夏天吗?”……据称是43年来“仲夏寒冷”的“这个地方”

阅读韩文原文