2025-07-31 | 워싱턴=이태규 특파원

[全文] 特朗普:“韩国同意接纳农产品等…两周后举行首脑会谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普表示已与韩国达成贸易协定。特朗普称,韩国将为美国选定的项目提供3500亿美元,并将购买1000亿美元规模的LNG或其他能源。以下为特朗普在Truth Social上的全文。

我很高兴宣布,美国已与大韩民国达成一项完整而彻底的贸易协定。该协定规定,韩国向美国提供3500亿美元,用于由美国拥有和控制、并由我作为总统选定的投资。此外,韩国将购买1000亿美元规模的LNG或其他能源产品,进而韩国同意为投资目的投入巨额资金。该金额将在两周内李在明总统赴白宫举行双边会谈时公布。另外,祝贺新任总统的选举胜利。同时,韩国同意对与美国的贸易完全开放,接受汽车、卡车、农产品等美国产产品。我们商定对韩国征收15%的关税,而美国不被征收关税。感谢今天到场的贸易代表部代表们。能与他们会面并谈论他们国家的巨大成功,是我的荣幸!

阅读韩文原文