2025-07-30 | 김남균 기자

“根除股价操纵元年”优先查办4起案件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会、韩国金融监督院与韩国交易所成立根除操纵股价联合应对团,并表示将集中开展监控与调查,实现资本市场不公平交易“一次出局”。联合应对团选定了4起优先案件,启动审理与调查。

韩国金融委员会副委员长权大荣30日出席在首尔汝矣岛交易所举行的联合应对团挂牌仪式时表示:“考虑到操纵股价者必将家破人亡这一点,我们要让今年成为根除操纵股价的元年。”

权副委员长强调:“将动员相关机构的全部力量,迅速发现操纵股价行为并必定予以处罚”,“将禁止操纵股价者进行股票交易、不得担任上市公司高管等,必定将其逐出我国资本市场”。

权副委员长表示:“对金融机构发生不光彩事件感到无比痛惜,必将严惩以警示他人”,其间接提及了金融当局近期查处的证券公司、保险公司职员利用未公开信息案件。

担任联合应对团团长的金融监督院副院长助理李承宇在挂牌仪式后接受记者采访时表示:“将首先对4起案件启动(调查)。”他解释称:“一起案件由4至5人调查,让重要案件尽快被查处并采取措施,这似乎很重要。”

根除操纵股价联合应对团是为强化不公平交易案件初期应对功能而设于交易所的金融委、金监院与交易所之间的有机协作体系。通过设立在同一空间工作的应对团,及时运用各机构全部审理、调查权限与系统,并从初期起共同调查紧急、重要案件。

联合应对团由强制调查组(金融委,约4人)、一般调查组(金监院,约20人)、快速审理组(交易所,约12人)等构成。联合应对团在运行约1年后将综合评估运行成效,研究是否延长运行或常设化。

阅读韩文原文