2025-07-30 | 김지영 기자

[记者之眼]消费券的既视感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“香烟销量4年来首次增长……补贴效应”“国民补贴带来特殊行情,便利店里买走了Galaxy Watch、洋酒和肉类”

看似是在讲本月21日起发放的民生恢复消费券,其实不是。这是2020至2021年新冠大流行时期向全体国民发放紧急灾难补贴时的报道标题。无论那时还是现在,围绕补贴的争议都没有太大变化。今年消费券刚一发放,就有人在网络社区上传了在便利店只买了15条香烟的“认证”照片。

如果国民把消费券用于购买香烟以及饮料、零食等,那并非完全没有刺激内需的效果。但若消费券相当大一部分被用于买烟,就难以期待消费刺激效果。因为香烟价格的73.8%是税金。

把消费券用于子女补习班费用的情况也是如此。有人分享说用消费券预付了子女两三个月的补习班费用。考虑到新冠时期紧急灾难补贴也大量用于补习班,且地区货币最大的使用场所就是补习班,这完全可以预见。补习班费用是每户每月既定支出项目之一,被评价为带动额外消费的效果较小。

政府同样认识到这类副作用。在消费券正式发放前,政府要求便利店等主要使用场所自律控制香烟、酒类的销售与营销。其逻辑是,考虑到无法逐项限制结算品类的技术局限,只能寻求业界与消费者的配合。但为避免反复出现的副作用、放大内需刺激效果,本应有更精细的制度设计作为支撑。

在消费券正式使用的第一周,经营便利店、肉铺、餐馆等的部分小商户表示,久违地因为要用消费券的顾客而让店里有了活力。关键在于这种气氛能持续多久。在与美国的关税谈判、异常气候等因素导致物价波动的情况下,消费券带来的内需刺激很可能只是“一闪而过”。这正是政府现在必须集中于消费券后续对策的原因。要让底层经济复苏、内需活跃,需要的不是消费券这样的临时性政策,而是更根本、更精细的解决方案。

阅读韩文原文