2025-07-30 | 남윤정 기자

午餐后去咖啡馆一惊…比饭钱更贵的“一块蛋糕”价格还要涨?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受创纪录酷暑影响,生乳产量减少,鲜奶油供需也出现异常信号。以鲜奶油为主要原料的蛋糕、甜点类产品涨价的可能性也被提及。

据业界30日消息,作为蛋糕和甜点等主要原料使用的鲜奶油供应正在减少。这是因为30度以上的酷暑持续,奶牛承受压力,导致生乳产量下降。韩国国内饲养的奶牛大多为荷斯坦品种,在高温(27度以上)环境下会因应激反应使产量最多减少20%。

韩国国内牛奶市场占有率第一的首尔牛奶合作社,日均收乳量约为1900吨,近期减少了约100吨。首尔牛奶方面解释称,由于无法大量生产鲜奶油,预计到9月初供需都不会顺畅。每日乳业同样因酷暑导致日均收乳量减少。

随着鲜奶油供应量减少,经营该品类的流通渠道中,部分产品也出现了供应受阻迹象。鲜奶油保质期平均仅3~5天,较短,难以大量储备销售。尤其有人担忧,若酷暑持续一段时间,鲜奶油供应受阻可能全面显现。

特别是“鲜奶油紧缺”对经营咖啡店或甜点店的小规模自营业者构成直接冲击。因为与通过事前供货合同确保充足库存的大企业连锁不同,自营业者多在大型超市等按需采购鲜奶油。

? 午饭后去咖啡店“吓一跳”……比饭钱还贵的“一块”蛋糕价格还要再涨吗

阅读韩文原文