2025-07-30 | 박우인 기자

赚钱的中小企业承继型创业…日本并购强者加快进军韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“通过收购创业(Entrepreneurship through Acquisition, ETA)”作为韩国中小企业首席执行官(CEO)老龄化传承问题的新解法崭露头角,日本主要并购中介咨询公司纷纷进军韩国市场。ETA是指收购经营稳健的中小企业以开启新事业的方式。相比新设创业失败风险更低,对准创业者而言是有前景的创业模式,对没有接班人的高龄CEO而言则被视为可避免歇业的退出策略。

据业界26日消息,东京证券交易所上市公司、日本的Strike公司等近期凭借ETA相关经验正式进军韩国市场。Strike公司近来与中小创业企业专门并购咨询公司WMD探索合作可能性,持续开展交流。Strike公司是1997年成立的日本最高水平并购中介咨询公司。两家公司正在制定战略,积极发掘可通过与年轻经营者产生协同效应而具备高成长潜力的韩国中小企业。

WMD是拥有100万家企业数据的中小创业企业专门并购咨询公司。

该公司本月4日在乐天世界大厦以“数字转型时代,国内外并购实务的创新”为主题举办研讨会。据了解,此次研讨会由东京证券交易所主板上市公司Strike公司作为嘉宾发言人参与,就国内外并购趋势展开了立体讨论。Strike公司在研讨会上分享了日本并购市场的结构与分行业趋势。Strike是每年促成约250宗并购交易的日本第三大咨询公司,在多个产业领域拥有业绩。

由于找不到接班人而陷入困境的中小企业急剧增加,预计ETA需求将进一步上升。事实上,比韩国更早经历高龄CEO传承问题的日本,正积极运用ETA的一种形式“搜寻基金”。搜寻基金是指投资者向具有创业意志与能力的人才(搜寻者)提供资金,使其收购企业的方式。

帮助中小企业转型为员工持股企业的初创公司“Liberty Labs”也在收购面临歇业危机的企业后,将企业经营交由具备专业性和丰富经验的人才,从而提升企业价值。Liberty Labs今年2月与团餐服务企业Eden Food Service进行并购,正在推进员工持股企业化。

阅读韩文原文