2025-07-30 | 임혜린 기자

“想变得像韩国人一样漂亮”…日本、台湾女性“蜂拥”前往之地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前往韩国皮肤科和整形外科就诊的外国患者正急剧增加。特别是调查显示,去年外国患者及同行者在韩国消费的医疗旅游支出估计总额达7.5039万亿韩元。

据韩国保健产业振兴院28日发布的《2024外国患者引进业绩统计分析报告》,去年来韩的外国实际患者人数为117万467人。这是外国患者引进事业全面启动以来,年度实际患者人数首次突破100万人。该数字同比增长1.9倍,累计外国患者人数达505万人。

外国患者来自共计202个国家,其中日本以44万1000人最多,其后依次为中国(26万人)、美国(10万人)、台湾(8万3000人)、泰国(3万8000人)。特别是日本和台湾同比分别增长135%和550%,呈爆发式增长。

在诊疗领域中,皮肤科以70万5000人占外国患者总数的56.6%,遥居首位,同比增长194.9%。其后依次为整形外科(11.4%)、内科综合(10.0%)。韩医综合诊疗也增长84.6%,呈现出短期美容手术与中长期治疗目的患者同时增加的结构性变化。

按地区看,首尔引进约100万人,占总数的85.4%,首都圈集中现象突出。釜山(3万人)和济州(2万人)患者人数本身较少,但增幅分别达到133.6%和221.0%,显示出成为地区医疗旅游目的地的可能性。

外国患者人数的增长速度快于访韩游客的恢复速度。去年来韩的外国游客为1637万人,仅为疫情前2019年的90%水平,而外国患者人数反而增加了2至3倍。融合K-美妆与K-医疗保健的“K-医疗”已崛起为核心旅游内容。

韩国保健产业振兴院国际医疗本部长韩东佑强调:“如今超越单纯恢复的‘外国患者100万人时代’已正式开启”,“今后以医疗信赖度和便利性为基础的服务品质高级化,以及与相关产业的共同成长,将成为可持续性的钥匙”。

阅读韩文原文