2025-07-29 | 장형임 기자

“AIDT越用越好…ChatGPT开发首年也遭骂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将人工智能数字教科书(AIDT)的地位从教科书降格为教育资料的《初中等教育法》修正案只剩国会全体会议表决这一步,教育科技业界对此日益感到遗憾,认为此次修法与以人工智能(AI)强国为目标的李在明政府步调不一。也有业界人士反驳称,与在尹锡悦政府时期匆忙投入、遭到差评的开发第一年不同,第二年打造的AIDT已有大幅进步。启动与废止都草率行事的教育政策,受害者只有学生。Seoul Economic Daily采访了一路见证AIDT诞生与引入过程的I Hate Flying Bugs代表朴灿龙、Icecream Media教科书事业本部长郭允珠、天才教育数字事业本部理事赵熙锡,从开发者视角审视围绕AIDT的各种批评,并听取AIDT能为现政府强调的“主权AI”作出哪些贡献。

-与现有数字教育资料相比,AIDT的差异化优势是什么。

△I Hate Flying Bugs代表朴灿龙=AIDT采用的主要技术之一是知识追踪技术(DKT)。DKT基于深度学习,追踪学生是否掌握相关内容,并量身开出所需水平的学习内容处方。DKT的核心在于,孩子们的学习数据积累越多,功能就越好。在数据尚未充分收集的第一年,效果当然可能感受不明显。而且AIDT构建的是国家层面的学习数据积累体系,潜在能力极其巨大。现政府提出的“主权AI”核心是国内数据的积累与管理,这一方向也与该价值观相符。

△天才教育数字事业本部理事赵熙锡=这是世界最高水平的信息保护体系。AIDT发行商掌握的学生、教师信息为去标识化代码,除此以外的信息根本无法访问。因为它是“教科书”。相反,市面上的教育平台在个人信息保护认证等保护体系方面没有明确规定。它还能与公共教育课程衔接。从词汇水平到全部内容与形式、各年级达成标准,都严格符合教科书审定标准。与市面上的AI学习资料不同,它遵守禁止超前学习的法规,凡是该年级不得教授的内容全部剔除。

△Icecream Media教科书事业本部长郭允珠=体现残障学生可及性与通用学习设计(UDL)的设计也是优势。特殊教育教师评价称,迄今为止教育一线从未出现过如此标准化、通用性强的内容。

-政界以大语言模型(LLM)技术表现不佳等为由,批评其为“没有AI的AI教科书”。

△朴代表=就连ChatGPT在引入初期也有很多错误。如果因为不完美就收手,就不会有如今的AI革命。按照重视安全的上届政府指导方针,是“没有放入”外国产LLM,而不是“放不进去”。LLM随时可以更换嵌入,但那样一来收集到的教育数据也会流向国外。我也想让大家知道,一年间LG AI研究院的EXAONE、NAVER Cloud Corp.的HyperCLOVA等进入AIDT的国产LLM功能已大幅提升,达到与GPT-4o相当的水平。

△赵理事=AI应承担的功能本来就因科目而异。例如,目前全球最有名的AI学习程序是名为ALEKS的数学学习程序,它没有LLM。但没有人说ALEKS没有AI。因为数学教育的核心是掌握薄弱环节并进行再学习的功能。此外,AIDT内的LLM设置了多重约束条件,使其无法回答涉及错误概念或各年级超前学习的信息,因此可能显得更不足。这是随着时间推移完全可以发展的部分。

△郭本部长=在第二年开发过程中,不仅根据初期反馈全面改版了用户界面(UI)、用户体验(UX),还弥补了各类技术缺陷,结果获得审查委员“具有创新性且令人印象深刻”的评价。在众多专家投入改进的教科书尚未在一线得到切实应用之前就将其废弃,对教育一线和政策都将是巨大损失。AIDT已经足够实用,今后发展可能性也很高。

-今后AI时代的人才需要哪些核心能力,AIDT又能如何培养?

△朴代表=在AI时代,所有人不再是解题者,而是承担“下指令”的角色。要弄清自己想让对方做什么,让别人理解这一点,并对完成的结果作出恰当评价与反馈。让学生能做好这三件事,正是AI时代教育的核心,也是AIDT的功能。

△赵理事=当AI等新技术出现时,重要的是将运用该技术的学习工具引入教育一线,让学生熟悉这项技术。在教育范式必须转向数字化的时点,“不是纸就不是教科书”的逻辑太令人遗憾,也是逆时代而行。

△郭本部长=在信息泛滥的时代,理解、分析信息并创造新知识的能力很重要。AIDT正是为强化这类能力而设计的。

? “越用越好的就是AIDT……ChatGPT开发第一年也挨骂”

阅读韩文原文