2025-07-29 | 강도림 기자

[快讯]执政党主导“粮谷管理法·农安法”通过农林畜产食品海洋水产委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会农林畜产食品海洋水产委员会29日召开全体会议,通过了《粮谷管理法》和《农水产品流通及价格稳定法》(农安法)修正案。这两项法案与本月23日通过国会的《农渔业灾害对策法》及《农渔业灾害保险法》修正案共同构成"农业四法"。两项修正案预计将于8月4日全体会议上表决处理。

《粮谷管理法》的核心内容是,为稳定米价,当大米销售价格跌至常年水平以下时,政府向农户补足差价,并强制收购超产大米。农海水委员会法案审查小委员会24日召开会议,在执政党与在野党一致同意下通过了《粮谷管理法》。在全体会议上,出席的17人中16人赞成、1人反对,法案获得通过。

相比之下,农安法在国民力量党和进步党反对的情况下,由共同民主党主导于当日通过法案小委员会。国民力量党表示同意修正案内容,但认为需要更多讨论时间,故投了弃权票。农安法的核心是"价格稳定制",即小麦、大豆等主要农产品市场价格跌破基准价格时,向生产者补贴差价。在全体会议上,出席的17人中15人赞成、1人反对、1人弃权(国民力量党议员赵承焕),法案获得通过。

当天全体会议上,国民力量党议员姜明求向韩国农林畜产食品部长官宋美龄质问:"您过去不是曾就农安法向总统建议行使再议要求权吗?为何长官的想法变了?"对此宋长官回答:"在现行方案中,既有前瞻性的供需管理,也通过事后措施等设置了使农业从业者能够依据基准价格获得生产成本补偿的机制。"

阅读韩文原文