2025-07-29 | 남양주=이경환 기자

打造八堂湖·汉江水边特色旅游线路…南杨州与河南市“携手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道南杨州市和河南市将把八堂湖与汉江水边同黔丹山、礼峰山等连接起来,打造为旅游名胜。两市构想是营造自然与文化交融的“环保旅游带”,推出沿汉江漫步游玩的特别旅行路线。

南杨州市市长朱光德与河南市市长李贤在29日在南杨州市政府签署了《为地区共赢共同打造汉江水边旅游资源业务协议》。

此次协议是今年5月成立的“京畿东北部环保水边旅游开发共赢协议体”为创造实质成果迈出的第一步,也是两市以八堂大坝下游为中心共同打造旅游资源项目的起点。

根据协议,两市将通过△旅游资源共同打造的策划与规划制定 △行政、技术支援 △实务专项小组运营等,构建共同品牌并合力开展对内对外宣传。

特别是计划利用与礼峰山、黔丹山及八堂大坝下游一带相关的丁若镛先生轶事、渡迷津传说等,开发自然、历史、文化交融的特色旅游内容,并建设旅游基础设施。

八堂大坝下游地区通过6号和45号国道交通便利,虽拥有礼峰山、黔丹山、汉江等秀丽自然景观,但因旅游基础设施不足,一直让当地居民颇感遗憾。

市方期待,以此次协议为契机,该地区将迈向国内外游客争相到访的“京畿东北部代表性全球旅游据点”。

市长朱光德表示:“此次协议继此前协议体成立之后,将成为两市共同实现的地区共赢新增长模式”,“将与河南市持续合作,使拥有秀丽自然景观的八堂大坝下游地区确立为全球水边旅游据点”。

河南市市长李贤在强调:“此次协议将不仅是扩充旅游资源,更是两市迈向全球品牌的第一步”,“将打造连接汉江与黔丹山的有魅力的旅游路线,使其成为世界游客到访的名胜”。

阅读韩文原文