2025-07-29 | 신서희 기자

休假季泳池事故……经营者无过失则无法获赔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着暑期休假季到来,潜水、摩托艇等水上活动和海外旅行增多,围绕保险金支付的纠纷也随之增加。即便投保了意外伤害保险或旅行者保险,根据条款被排除在赔付范围之外的情形也很多,消费者需加以注意。

韩国金融监督院29日公开了夏季反复出现的保险纠纷案例,并提醒:“休假前务必确认所投保险的保障范围与免责事项。”

据金融监督院介绍,潜水、摩托艇等高风险休闲活动、租赁装备损坏以及手机丢失,是每年重复出现的纠纷案例。由于条款解释差异导致保险金被拒付的情况较多,出行前务必确认条款与附加合同。

典型案例是同好会活动中发生的休闲事故。平时喜爱潜水的朴某在济州岛旅行期间受伤,申请意外伤害保险金却被拒。一般意外伤害保险不保障因职业、职务、同好会活动目的而进行潜水、滑翔翼、水上摩托艇等活动时发生的事故。金融监督院建议:“如旅行中预定进行高风险休闲活动,应投保含‘休闲附加条款’的旅行者保险或休闲专用保险。”

租赁装备损坏也是保险纠纷的常见问题。金某在东南亚旅行期间租用的摩托艇翻覆损坏,支付了修理费后以旅行者保险的赔偿责任担保申请理赔,但遭到拒绝。因为通过租赁合同处于实际占有、管理状态的装备属于条款上的免责事由。金融监督院强调:“应确认租赁企业是否另行投保了含装备损失保障的保险。”

泳池内发生的事故也常常无法获赔。一名受害者的孩子在泳池内摔倒骨折,其向经营者投保的赔偿责任保险申请理赔,但因经营者无过失而被拒付。金融监督院解释:“赔偿责任保险只有在经营者疏于安全管理义务时才能赔付”,“如有场内治疗费附加条款,则不论过失均可获得治疗费”。

家电方面,空调等自制造日起超过10年的产品被排除在修理费用保障附加条款的对象之外。此外,原则上以更换替代修理或购买新产品的情形也不予赔付。金融监督院表示:“必须实际发生修理费用才会支付保险金。”

旅行中手机丢失时也需注意。旅行者保险的随身物品损失附加条款仅赔偿“被盗”,单纯丢失被排除在外。此外,即便同时投保了手机保险和旅行者保险,发生损坏时也不能重复赔付,而是以实际修理费为基准按比例赔付。

阅读韩文原文