2025-07-28 | 논설위원실

[社论] 警告金融业“吃利差”,该以投资增长动力与升级转型重生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在李在明总统针对国内金融业警告"利息生意"之际,金融当局计划召集金融业各协会会长商讨对策。韩国金融委员会定于28日召集银行联合会、生命保险协会、损害保险协会、信贷金融协会、金融投资协会等协会会长,由副委员长权大荣主持座谈会。预计金融委员会将强调,金融机构须摆脱在房地产等非生产性领域依靠存贷利差等传统经营模式获取高收益的做法,转向未来产业、创投、资本市场投资等"生产性金融"领域。此前,李总统24日在首席辅佐官会议上对金融机构表示:"希望不要一味沉迷于轻松的住房抵押贷款之类的利息生意,也要关注扩大投资。"

仅在受美国高关税压力等影响、景气不佳的今年上半年,KB、新韩、韩亚、友利等四大金融控股公司仅凭"利息生意"就赚取了21万0924亿韩元。受此推动,四大金融控股公司上半年净利润达到史上最高的10万3254亿韩元,同比增长10.5%。由于如此依赖传统的利息生意,能与全球金融企业一较高下的金融公司至今仍未出现。仅以日本为例,主要银行在2024财年有超过50%的营业利润来自海外,而韩国四大金融集团在海外的收益平均仅为11%。

若韩国经济的低增长危机长期化,安于轻松的"本土利息生意"的金融公司难以保证生存。金融机构应摆脱靠天吃饭式经营,在实现收益基础多元化的同时,加快开拓海外市场、通过并购(M&A)实现大型化,培育全球竞争力。引入人工智能(AI)、金融科技等最新数字技术和先进金融手法也需加速。特别是只有金融企业主动作为,让闲置资金顺畅流向未来新产业、创投、初创企业而非房地产,才能培育国家新增长动力、克服低增长危机。政府也应斩断"官治金融"的陋习,大胆放开各类监管,帮助金融集团推进先进化改革。

阅读韩文原文