2025-07-27 | 강민서 기자

“曾要排队抢的Five Guys,因生意差要关店?”…听听韩华集团的说法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Galleria就国内Five Guys经营权出售传闻表明了立场。其表示盈利能力恶化纯属无稽之谈,反而正取得全球最高水平的业绩。

Hanwha Galleria在24日发布的说明资料中表示:“2023年6月上市的Five Guys目前在首尔、京畿主要商圈运营7家门店,将于25日在龙山站I'PARK Mall开设第8家门店”,“目标是年内共开设9家门店”。这一扩张速度远快于原定5年内15家门店的计划。

同时强调:“韩国Five Guys门店在全球1900余家门店中单店平均营业收入位列第一”,“多家门店进入全球‘营业收入前五’”。

实际数字也印证了这一点。运营Five Guys的FG Korea Inc.去年营业收入为465亿韩元,营业利润为34亿韩元。在已全部计入特许经营权使用费的基础上仍实现了盈利。

公司反驳称:“支付给总部的特许权使用费处于全球特许经营平均水平”,“所谓因过高使用费导致盈利能力低下的说法与事实不符”。并补充说,自上市初期起全部门店便进入全球营业收入前十,还收到全球总部提出的进军日本市场的提议。

不过公司并未完全排除出售经营权的可能性。公司解释称:“由于业绩超出预期,正在研究强化品牌竞争力的多种方案”,“出售经营权也只是战略研究的一部分,并非业务扩张的反面”。

尤其表示:“鉴于韩国Five Guys保持着较高的品牌价值,即使推进出售,这也可能是符合公司与股东利益的战略判断”,“还可为首尔名品馆重建等百货店业务能力的强化作出贡献”。

同时表示:“目前对所有可能性持开放态度,正处于重要关口,将慎重判断”,“方向明确后将进一步说明”。

? “要排队抢的Five Guys,因生意不好要收摊?”…听听韩华集团的说法

阅读韩文原文