2025-07-26 | 배상윤 기자

民主党就“尹戒严损害赔偿判决”称“市民的胜利、内乱首犯受惩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党26日就法院判决前总统尹锡悦应就紧急戒严向市民承担损害赔偿责任表示,“这是市民的胜利,也是对内乱首犯的惩处”。

院内发言人白承娥当天在评论中表示:“尹锡悦的非法戒严与内乱,是超越国民精神损害、破坏大韩民国国格与民主主义、国家经济的重大犯罪。”

白院内发言人表示:“(戒严)导致的经济危机这一天文数字的经济损失和痛苦,成了大韩民国全体国民必须共同承担的‘内乱账单’”,“民主党将与李在明政府一道,重新扶起崩塌的大韩民国”。她还强调:“民主主义的最后堡垒是觉醒市民的组织化力量。向以实践证明这一点的伟大市民们致以深深的敬意与感谢。”

此前25日,首尔中央地方法院民事第2独任部部长法官李成福,在104名市民起诉尹锡悦的损害赔偿诉讼中作出原告胜诉判决。

李部长法官说明称:“被告通过违宪、违法的紧急戒严及一系列措施使国家机能陷入瘫痪,违反了作为保障国民生命权、自由权的总统职责”,“因宣布戒严,大韩民国国民显然遭受了以自尊心受损、羞耻感表现出来的精神痛苦或损害”。

随后审判部表示:“依经验法则判断,因宣布戒严国民显然遭受了精神痛苦或损害”,“有支付精神损害抚慰金的义务”,判决原告胜诉,每人赔偿10万韩元。

阅读韩文原文