2025-07-26 | 양준호 기자

“比赛时想起了谢夫勒”…金世营LPGA苏格兰公开赛第二轮并列第四

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金世玲在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛ISPS Handa苏格兰女子公开赛(总奖金200万美元)上连续两天上演老鹰球表演,跃居单独第四位。

金世玲26日(韩国时间)在英国苏格兰艾尔郡邓多纳德林克斯球场(标准杆72杆)进行的第二轮比赛中,抓下1只老鹰、4只小鸟,吞下1个柏忌,打出低于标准杆5杆的67杆。她以中间合计低于标准杆9杆的135杆,从前一天的并列第七位上升三个名次。

与领先的洛蒂·沃德(低于标准杆12杆、132杆·英格兰)仅差3杆,视第三、四轮结果有望争冠。

从第10洞(4杆洞)出发的金世玲,在第13洞(4杆洞)和第14洞(5杆洞)连续抓鸟提振气势,并在第18洞(5杆洞)切球入洞收获老鹰。

即便在旗杆都被吹动的大风恶劣天气下,金世玲也没有动摇。随后在第1洞(4杆洞)再抓一鸟,第3洞(5杆洞)出现当天唯一的柏忌,但在第6洞(3杆洞)再次抓鸟予以弥补。

金世玲赛后表示:“虽然有风、下了点雨、天气很冷,但前半段打出好成绩,我很满意”,“昨天在(第17洞)75码处幸运地抓到老鹰,今天又抓到老鹰,心情很好。”

她还补充说:“球童总是让我像(男子世界排名第一的)斯科蒂·谢夫勒(美国)那样(稳定地)打球,那个建议似乎起了作用”,“最近看了谢夫勒在英国公开赛的表现,帮助很大。”

2023年在本项赛事获得亚军的世界排名第十的金孝周,零柏忌抓下6只小鸟,打出低于标准杆6杆的66杆,以中间合计低于标准杆8杆跃居单独第五位。

尹伊娜也以6只小鸟、1个柏忌打出低于标准杆5杆的67杆,两轮合计低于标准杆7杆的137杆,位列并列第六。本赛季进入LPGA巡回赛的尹伊娜尚未取得过前十成绩。她表示:“在风大的地方比赛的经验不多”,“为了应对风,我做了很多低弹道击球的练习,这个过程帮助很大。”

田仁智以中间合计低于标准杆4杆的140杆位列并列第12位,梁熙英和朱秀彬以低于标准杆3杆的141杆并列第19位,李美香、申智恩、金雅林以低于标准杆2杆的142杆并列第29位,崔慧珍、林真熙以低于标准杆1杆的143杆并列第38位。

曾位居业余世界第一、近期转为职业的沃德当天零柏忌抓下7只小鸟,以中间合计低于标准杆12杆的132杆成为单独领先者。

沃德本月初在女子欧洲巡回赛(LET)爱尔兰公开赛上夺冠,并在大满贯赛事爱维养锦标赛上获得并列第三,但因业余身份未能获得奖金,本月16日宣布转入职业。

沃德通过向成绩优异的业余选手授予巡回赛参赛资格的精英业余通道(LEAP),直接获得LPGA巡回赛会员资格。本次赛事是沃德以职业身份参加的首场比赛。

世界排名第一的内莉·科尔达(美国)当天打出低于标准杆6杆的66杆,中间合计低于标准杆10杆的134杆,与娜娜·马森(丹麦)并列第二。首轮打出低于标准杆6杆的66杆、单独领先的“妈妈球员”夏洛特·拉法(英格兰)则度过了最糟糕的一天。她打出3个双柏忌、5个柏忌、1只小鸟,以高于标准杆10杆的82杆崩盘,中间合计高于标准杆4杆的148杆被淘汰。

阅读韩文原文