2025-07-26 | 배상윤 기자

“全民领取15万韩元”…从今天起“消费券”人人可申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府发放的“民生恢复消费券”自26日起,面向不分出生年份的全体国民开始受理申请。周末仅可在线申请,必须在9月12日下午6时前完成申请才能领取。

行政安全部26日表示:“为防止消费券申请首周的拥堵,此前按出生年份末位数字实行分日申请制,但从当日起全体国民可不受星期限制自由申请。”并称“不过周六和周日线下窗口不开放,因此只能通过线上受理”。

民生恢复消费券按每人最低15万韩元、最高45万韩元发放,总规模超过5万亿韩元。在申请首周即本月21日至24日的四天内,已有2889万8749人完成申请,超过全体发放对象(约5000万人)的一半,累计发放5万2186亿韩元。

消费券可在信用卡·借记卡、预付卡、地区爱心商品券(纸质·移动·卡式)中选择领取方式。

希望以信用卡·借记卡领取的国民,可通过各信用卡公司官网和应用程序,以及客服中心、ARS等渠道申请。也可在KakaoBank、Kbank、Toss、kakaopay、Naver Pay等便捷支付平台申请。若难以使用线上渠道,也可前往与相关卡公司合作的银行营业点进行线下申请。不过这同样仅在工作日办理。

若希望领取地区爱心商品券中的移动式或卡式,可通过各地方自治团体运营的地区爱心商品券应用程序或辖区邑面洞居民中心申请。希望领取纸质商品券或预付卡的国民,必须亲自前往户籍地址辖区居民中心申请。

消费券可自申请次日起使用至11月30日。可使用的店铺限于年销售额30亿韩元以下的小商户,大型超市、百货店、娱乐酒吧等部分行业被排除在使用范围之外。

政府期待此次消费券为萧条的街区商圈注入活力。特别是本月17日遭遇超过400毫米暴雨而受淹的光州北区末牛市场,在消费券使用后重新开市,被视为地区经济复苏的象征性案例。

行政安全部相关人士表示:“此次消费券是既振兴地区经济又支持民生恢复的核心政策”,“如未在期限内申请将无法享受优惠,希望各位国民积极申请。”

阅读韩文原文