2025-07-25 | 파주=이경환 기자

帮助行动不便弱势群体领取消费券…坡州市提供上门服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州市25日表示,将于28日至9月12日期间,面向难以现场申请民生恢复消费券的市民提供“上门申请服务”。

该服务是指高龄者、残障人士等行动不便的市民向住址所在邑面洞行政福利中心电话申请后,由公务员直接上门受理申请书,并为其充值、递交地区货币(坡州Pay)。

不过,如家中还有其他可协助申请消费券的家庭成员共同居住,则不列入申请对象。

该市计划通过这项服务,不仅限于发放消费券,还同时开展高温应对健康须知宣传、问候确认、福利需求了解等工作,并行推进消除福利盲区的综合支援。

坡州市市长金炅一表示:“我们将践行主动走进市民生活现场的福利,尽最大努力让所有市民无一遗漏地享受到实惠。”

阅读韩文原文