2025-07-25 | 조윤진 기자

产业部与海洋水产部“角力”…海水部长官称“造船业应归海水部”[Pick经济]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任韩国海洋水产部长官田在秀在就任后表示:“不久将会有关于政府组织改编的讨论”,并预告“将强力主张把目前隶属于韩国产业通商资源部的造船海洋工程业务移交给海洋水产部的方案”。在韩国金融委员会与韩国企划财政部分离、新设气候能源部等新政府组织改编方案浮出水面之际,预计围绕造船业这一大型产业,海洋水产部与产业部之间的对立也将加剧。

24日,田长官在政府世宗办公楼结束就任仪式后与记者会面时表示:“若要使海洋政策与产业政策相协调,就应积极研究将造船海洋工程产业移交给海洋水产部。”目前海洋水产部仅负责海运业,他主张也应一并负责建造和修理船舶的造船业。

对于产业部长官金正官表态反对将造船业移交海洋水产部,田长官也表现出对立姿态。金长官此前在17日国会举行的产业部长官人事听证会上曾提到:“造船业并非仅与物流、海运相关的产业,而是多种产业交织的复合产业”,“也有人指出,日本之所以在造船产业丧失竞争力,是因为将造船与海运合并至国土部,从而失去了产业间的联系性,这一点应引以为戒”。

对此,田长官表示:“若照那种(因为是复合产业所以不行的)说法,就没完没了”,“必须有所取舍和集中”。他还强调:“日本的案例金长官恐怕需要再确认一下”,“日本造船业是在垮掉之后才移交的,因此已无法挽回”。

? 产业部与海洋水产部“较劲”…海洋水产部长官称“造船业应由海洋水产部掌管”

阅读韩文原文