2025-07-24 | 안경진 의료전문기자

韩医医院临终关怀也纳入健保…“期待通过扩大参与缓解供给不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,在提供医科诊疗的韩方医院临终关怀病房住院的患者也将适用健康保险。今年5月东国大学盆唐韩方医院作为首家韩方医院被新指定为韩国保健福祉部的临终关怀专门机构,以此为契机新设了“韩方医院内医科”住院型临终关怀医保定价。

保健福祉部24日在首尔瑞草区国际电子中心举行的“2025年第13次健康保险政策审议委员会”上作出上述决议。政府决定将临终关怀住院患者的支援范围扩大至以健康保险给付经营医科的韩方医院,预计晚期癌症患者及其家属的压力将有所缓解。

据政府和医疗界24日消息,韩方医院内医科住院型临终关怀将获得与现有医院级住院型临终关怀相同的金额支援。保健福祉部表示:“为使新指定的住院型临终关怀专门机构能够稳定提供临终关怀服务,已奠定了基础”,“今后也将考虑晚期患者等医疗需求增加等因素,推动提供高质量的临终关怀服务。”目前住院型临终关怀专门机构共有103家。韩方医院中,仅有今年5月获得韩国保健福祉部批准的东国大学盆唐韩方医院一家。

临终关怀与缓和医疗,是指由医生、护士、社会福利师等专家组成团队提供医疗服务,积极调控患有威胁生命疾病的患者的身体症状,并帮助患者及家属应对心理社会及精神层面的困难。临终关怀专门医院须由具备一定人力、设施、设备等标准的医疗机构向保健福祉部长官申请,经审查后获得指定。住院型是指入住临终关怀专门医院的临终关怀病房接受服务。居家型或咨询型临终关怀服务除癌症患者外,被诊断为慢性呼吸衰竭、慢性肝硬化、艾滋病晚期者也可使用,但住院型仅限癌症患者。

患者团体对健康保险政策审议委员会的决定表示欢迎。扩大晚期患者照护的《关于临终关怀与缓和医疗及处于临终过程患者延命医疗决定的法律》自2016年制定已近10年,但临终关怀病房的供给相较需求严重不足。韩国患者团体联合会代表安基钟表示:“蔚山大学医院决定关闭临终关怀病房等,晚期患者尊严离世的空间正日益减少”,“亟需扩大对临终关怀与缓和医疗领域的支援。”

不过,要带动韩方医院扩大参与临终关怀专门医院仍有很长的路要走。临终关怀病房与普通病房不同,需要临终室、家属咨询室、浴室、休息空间等特殊空间。即使适用健康保险,由于采用“定额定价”(按日固定定价)体系,相较普通病床收益较低,医院难以轻易投入。临终关怀专门医院指定的必备条件——临终关怀与缓和医疗认证医师严重不足,也被视为障碍。某韩方医院相关人士表示:“据了解,以此次新设定价为契机,几家韩方医院正在考虑申请临终关怀专门医院”,“期待这能成为激活韩方医院参与临终关怀与缓和医疗领域的引水。”

? 韩方医院临终关怀也适用健康保险…“期待通过激活参与缓解供给不足”

阅读韩文原文