2025-07-24 | 평택=손대선 기자

平泽湖将变身京畿南部代表性生态滨水空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以韩国环境部将其列为重点管理水库为契机,平泽湖将转型为京畿南部具有代表性的生态滨水空间。

平泽市市长郑长善24日在市政府新闻发布厅就“平泽湖入选重点管理水库对象”举行媒体发布会,直接向市民和媒体说明此前的推进背景及今后计划。

近来随着大规模产业园区建设和人口增加,水质污染隐忧加大,平泽湖仅勉强达到农业用水4级标准,水质改善迫在眉睫。

对此,平泽市与韩国环境部密切协商一年半以上,并与京畿道建立合作体系,最终促成此次入选重点管理水库。

郑市长强调,“此次入选既是对市民的承诺,也是迈向可持续滨水城市的起点。”他还表示,“此次指定不是终点,而是起点”,并称将在2030年前把水质改善至适合滨水休养的3级,同时推进生态河川修复、阻断外部输入污染源、扩大环保滨水空间建设等工作。

他特别表示,“将重新整合水环境治理机制,构建市民与专家共同参与水质改善的架构。”

郑市长还公布了与平泽湖旅游区、晚霞生态公园、梧城努里广场、昌内湿地等联动的滨水空间扩建计划。

他说明称,“平泽市河川亲水空间基本规划编制服务也已于本月7日启动并在研究中。将目前13.8%的亲水区域最多扩大至21.3%,把平泽市转变为环保滨水生态旅游地,是此次指定的最终目标。”

郑市长补充表示,“此次平泽湖被指定为重点管理水库,是守护市民环境权的国家性转折点,为与市民分享推进过程和成果,我亲自出席发布会”,“今后也将竭尽全力,让平泽湖成为可延续至未来世代的洁净滨水空间。”

阅读韩文原文