2025-07-24 | 도혜원 기자

民主党赴加平支援灾后重建……“党政将动员一切资源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党24日走访因水灾被指定为特别灾难地区的京畿道加平郡农户,开展修复支援。

党代表职务代行兼院内代表金炳基当天访问加平郡朝宗面的葡萄种植农户,表示:“为让受灾居民尽快回归日常生活,将动员国会以及党和政府的一切资源。”

加平郡议员梁在成强调:“至今仍因停水、停电,当地居民非常困难”,“除设备外,还需要对损毁设施的修复支援及相应的材料支持”。

当天参加修复活动的有议员50余人及助理、党务人员,以及民主党青年委员会、大学生委员会等共约160人。党代表候选人郑清来议员也参与了修复作业,朴赞大议员在国会结束记者会后于12时左右赶到现场。

金炳基在结束修复活动后在脸书上写道:“天气酷热,站着不动也汗流不止。感谢共同参与修复的居民、志愿者和公务员们。”他表示:“精心耕作的葡萄园满是淤泥。被水流冲来的垃圾堆积,连落脚都困难”,“虽然力量微薄,但大家都默默全力投入修复,尽可能提供帮助”。

金炳基强调:“上周二李在明总统已宣布加平为特别灾难地区。昨天农渔业灾害对策法、农渔业灾害保险法在国会全体会议上通过”,“考虑到所受损失或许并不充分,但我们将努力使灾难支援金、税金及公共费用减免等支援尽快落实”。

阅读韩文原文