2025-07-24 | 수원=손대선 기자

京畿道向加平等8个市郡紧急支援30亿韩元暴雨灾害资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将紧急拨付道灾难管理基金30亿韩元,用于加平郡、抱川市等8个市郡因7月集中暴雨受灾后的快速应急修复。

这是继22日京畿道知事金东兑视察加平郡现场时指示“为快速修复灾情,请利用道灾难管理基金推进应急修复”之后的后续措施。

京畿道紧急检查暴雨灾情后,向受灾严重的加平郡拨付15亿韩元、抱川市8亿韩元,并根据受灾规模向议政府、华城、南杨州、涟川、骊州、利川等6个市郡紧急拨付2亿至1亿韩元道灾难管理基金。

所拨灾难管理基金将用于暴雨造成受损的道路、河川等残骸清理、临时加固、安全措施等应急修复工作。

此外,京畿道还为在高温预警下奔赴暴雨灾害一线的消防、警察、志愿者、驻军等,向消防大堡里指挥本部(CP)和朝宗面行政福利中心等提供移动空调20台和冰水1.2万瓶。截至24日上午10时,包括加平郡在内的道内26个市郡发布高温警报,其余5个市郡发布高温注意报。

金东兑知事表示:“最重要的是让受暴雨灾害影响的民众尽快恢复日常生活”,“请细致落实,使应急修复尽快完成,最大限度减少道民不便”。他还叮嘱:“在酷暑中全力投入修复的所有现场工作人员的健康是第一位的,请充分休息、补充水分,预防中暑疾病”。

另据初步统计,京畿道因16日至20日的暴雨,道路桥梁、河川、农田、畜舍等共发生696件设施受损,产生约1850名受灾居民。受灾最严重的加平郡已被宣布为特别灾难地区。

阅读韩文原文