2025-07-23 | 유주희 기자

暴露于酷暑中的消防公务员…检查应对体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对高温和暴雨等突发异常天气,韩国举行了强化以现场为中心的应对体系、检查消防公务员安全与灾害预防工作的活动。

人事革新处23日表示,已走访世宗南部消防署,查看休假季高温应对现场运行情况等,并听取消防公务员夏季工作中的困难。人事处要求,在33度以上高温下作业时每2小时给予20分钟休息,并遵守预防现场公务员热病的三大基本守则(饮水、遮阴、休息)。人事处次长朴容洙强调:“在现场工作的人们更了解,但安全最重要的是基本功”,“对于为国民工作的各位而言,健康与安全比什么都重要,希望大家再次牢记热病防护基本守则”。

世宗南部消防署署长李镇浩表示:“近来异常天气使在现场活动的公务员面临诸多困难,感谢你们关心消防公务员的安全”,“今后我们也将全力保障市民安全,以及出动和值勤队员的健康与安全管理”。

另外,为强化国家对为国民工作的公务员的保护责任,人事处去年10月已向国会提交公务员灾害补偿法修正案,内容包括▲国家的灾害预防义务▲各机关管理体制的建立▲财源筹措依据等。

阅读韩文原文