2025-07-23 | 무안=박지훈 기자

极端暴雨致全罗南道农作物淹没、流失面积近8万公顷…启动灾情调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全罗南道地区创纪录极端暴雨影响,截至22日农作物受灾面积暂定合计为7786.8公顷。这是地方自治团体初步调查结果,受灾情况预计还会增加。

据全罗南道23日消息,全罗南道及各市郡将于本月30日前开展受灾调查,以修复农作物损失。

16日至20日的暴雨使全罗南道地区平均降水量达224毫米,其中谷城降水量最高,达446毫米。

其中浸水受灾为7764.7公顷,占绝大部分,流失、掩埋受灾达22.1公顷。

按市郡看,新安2008公顷、咸平1496.8公顷、罗州1309.4公顷、灵光760公顷。按作物看,水稻6531.7公顷(83.9%)、水田大豆486.3公顷、蔬菜类263.2公顷、果树114.9公顷等。

全罗南道将此次受灾主要原因归为局地性极端暴雨导致农田排水渠与堤坝漫溢、荣山江水位上升等,并分析认为浸水受灾集中于有荣山江支流的市郡。

受灾农户须在本月30日前向所在农地的邑面洞事务所申报。

根据各作物受灾情况,灾害支援金按每公顷发放农药费100万至300万韩元、重新种植作物的补种费400万至900万韩元。还将根据受灾率提供生计费支援(以4人为准)187万韩元、农业政策资金还款延期及利息减免(30~49%为1年、50%以上为2年)等支援。

全罗南道表示,为使受灾农户尽快恢复正常农事,除迅速提供修复支援外,还将针对台风、集中暴雨等夏季自然灾害持续检查抗灾薄弱设施、鼓励投保农作物灾害保险,并通过掌握希望获得应急修复的农户情况,持续推进民、官、军人力支援。

全罗南道粮食园艺科科长刘德奎表示:“为减轻因突发集中暴雨而遭受重大损失农户的困难,将动员全部行政力量支持尽快修复”,“希望尚未投保的农户务必参加农作物灾害保险。”

阅读韩文原文