2025-07-23 | 김지영 기자,이경운 기자

三个月后爱彼迎40%房源将自愿退出……访韩外国人“住宿危机”隐忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计从今年10月起,全球最大共享住宿平台爱彼迎上将有近一半韩国房源消失。原因是爱彼迎为遵守仅韩国才有的“加拉帕戈斯”式监管,决定清退非法共享住宿业者。在K内容全球走红、访韩外国游客激增的背景下,对与现实脱节的监管可能拖累旅游业的担忧正在加剧。

据业界21日消息,爱彼迎正在内部研究方案,以在10月清退非法共享住宿业者。爱彼迎自去年起表示,对未提交营业申报信息和申报证的住宿不予新登记。对已在爱彼迎登记的共享住宿,给予1年宽限期以取得营业申报证。据此,自今年10月起,没有营业申报证的共享住宿业者将全部被清退出爱彼迎。

业界认为,截至去年底,在爱彼迎登记的韩国国内住宿约达7.24万个。其中公寓等共享住宿约占一半,据悉其中仅7198个登记为外国人观光城市民宿业。也就是说,相当于爱彼迎登记住宿41%的约3万个共享住宿实际上在非法经营。

国民大学智能体验设计系兼任教授阴盛元表示:“随着《KPop 猎魔女团》等走红,希望来韩旅游的外国人增多,但可能出现因住宿不足而放弃访问的情况”,“应在政策上予以支持,让全球高人气的K内容延伸为旅游产业。”

?

阅读韩文原文