2025-07-23 | 워싱턴=이태규 특파원

前美国贸易代表:“对美投资算谈判牌?反正都得做”[李泰揆的华盛顿剧本]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩美贸易谈判中,韩国持必须放宽汽车(税率25%)、钢铁与铝及其衍生产品(50%)关税的立场,但特朗普第1期贸易代表办公室(USTR)代理代表预计这种可能性极为有限。他还给出悲观展望:韩方看来会提出扩大对美投资及国防费支出的牌,但这同样不会得到美方的太大回应。其意为,需通过超出这些的重大让让步来实现与美国的贸易收支平衡;若这一认识就是当前特朗普政府谈判团队的基调,令人担忧韩美贸易谈判将屡遭波折。

22日(当地时间),前USTR代理代表斯蒂芬·沃恩(安·斯波尔丁律所国际贸易合伙人)在华盛顿特区接受部分驻美记者团采访时表示:“特朗普政府将依据《贸易扩展法》232条对汽车、钢铁等征收的关税视为国家安全措施,在扩大外国对美国这些领域市场准入的问题上将非常慎重。”沃恩强调:“美国钢铁产业处于非常脆弱的状态,美国汽车企业只剩下通用和福特,已有大量汽车岗位流失至墨西哥”,“继续把汽车、钢铁产业的一部分让给外国的概率实在有限。”他断言:“去年大选结果显示,宾夕法尼亚、俄亥俄、威斯康星、密歇根等地的美国人表达了不能把汽车、钢铁产业让给外国的意愿”,“我们无法忽视这些声音。”上次大选中,特朗普总统在有钢铁产业的宾夕法尼亚州以及汽车产业集中的俄亥俄、威斯康星、密歇根州(铁锈地带)获胜。沃恩在2017至2019年间任USTR代理代表及通商顾问,与前USTR代表罗伯特·莱特希泽、现USTR代表贾米森·格里尔等人配合共事。

目前韩国将扩大对美投资视为主要谈判牌。但沃恩解释称:“韩国每年在与美国的贸易中记录巨额顺差,赚取美元”,“我们知道韩国企业并没有蠢到把这些钱每年以现金形式原样持有。它们当然会在美国再投资。”他强调:“因此,对美国人说‘想在美国增加投资’并不是让步,那本来就要做”,“所以对美投资意向不会有太大帮助。”韩国政府正试图与美国签订涵盖贸易与安保、包括扩大国防费支出等内容的一揽子协议。对此沃恩也强调:“欧洲国家虽同意增加防卫费,但特朗普总统仍表示将对欧盟(EU)征收30%的关税”,“假定美国人想要的只是更多国防支出,将是一个错误。”

沃恩表示:“美国尝试过自由贸易,签署了别国想要的贸易协定,努力遵守别国想要的规则”,“但结果是背上37万亿美元国家负债,每年为消费出售800亿至900亿美元的资产。今年贸易逆差将超过1万亿美元。没有人认为美国能这样每年借钱、卖资产还维持强劲经济。”他警告:“支持那种政策的美国政治人物大多落选,现在必须采取不同的路径”,“对美贸易顺差国必须决定,是接受一个平衡的贸易体系,还是努力维持顺差直到整个体系崩溃。”

沃恩对美国经济持乐观态度,并预计这最终会给特朗普总统带来更大的筹码。他展望称:“就业在增加,物价也稳定,这一状态将长期持续”,“因此先达成协议的国家将比后来者获得更好的条件。”其主张是,若在关税冲击下经济仍运转良好,特朗普总统将要求更多让步,因此尽早达成协议更为有利。关于通过韩美首脑会谈解决问题的路径,他表示:“谈判通常在部长级进行,更困难的问题再上升到总统级讨论,这是一般做法”,“我认为这是最好的方式,试图缩短这一过程并不是好主意。”

? 前USTR代表:“对美投资算谈判牌?本来就要做”

阅读韩文原文