2025-07-22 | 송주희 기자

中国渤海“储量超1亿吨”油田投产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国有企业在临近朝鲜半岛西海的渤海、储量超1亿吨的油田正式投入石油和天然气生产。

据官方媒体新华社等22日(当地时间)报道,中国海洋石油集团当天表示,位于距天津市约245公里的渤海南部海域的“垦利10-2”油田,其油田群开发第1期项目已投产。

该处为中国海域最大的浅层岩石油田区带,于2021年发现。平均水深约20米,已探明地质储量超过1亿吨。

该油田分第1期和第2期项目进行开发,此次投产的第1期预计日产石油和天然气最高可达3000吨。

中国海洋石油集团相关人士评价此次成果“标志着中国海域(地质上)复杂稠油储藏的开发进入新阶段”。新华社报道称,由于该油田开采难度高,中国海洋石油集团大规模应用自主研发技术,改变了传统作业方式,大幅提升了生产效率。

阅读韩文原文