去年7月左右,金大中·李姬镐纪念事业会理事长金弘杰在已故前总统金大中的东桥洞私邸书房整理遗物时,从装在购物袋里的一叠文件中发现了6本旧手册。打开这本宽约8厘米、长约16厘米、仅手掌大小的手册,里面是金前总统亲笔密密麻麻写下的日记。这是自1972年维新宣布前夕至1973年,金前总统在首次流亡时期每天不间断写下的日记,时隔约50年首次呈现于世。
延世大学金大中图书馆与韩吉社经过约一年的释读工作,将6本日记以《金大中流亡日记》为名出版,并于22日举行记者座谈会。当天金大中图书馆馆长朴明林(延世大学教授)表示:“拿到日记的瞬间,我直觉地想起了李舜臣将军的《乱中日记》和金九先生的《白凡逸志》”,“这是一位把自己的人生与整个民族共同体的命运相联结、并以全身承担这一命运的领导人留下的时代见证”,以此说明出版意义。
书中收录了1972年8月3日至1973年5月11日共223篇日记。日记很可能一直写到1973年8月8日金前总统在日本东京被绑架之前,据推测还应有两本分量的日记,但下落尚未确认。金前总统的日记大多以汉字记录,中间还大量使用日语和古语,因此多位专家参与了释读。
“我以断肠之心写下这篇日记。因为就在今天,我们祖国的民主主义连形骸都消失了。(1972年10月17日)”
这是朴正熙总统宣布紧急戒严当天,恰好滞留日本的金前总统在听到如晴天霹雳般的消息后写下的日记中的一段。1971年,候选人金大中提出“40岁旗手论”参加总统选举,但惜败于朴正熙总统,此后因一场可疑的交通事故重伤,为治疗而访问日本。戒严宣布次日起,金前总统做好了无法预测的流亡生活的准备,正式投入为祖国恢复自由的活动。日记中生动记录了他往来于日本与美国之间、接触新闻界、政界、学界有影响力人士,为韩国民主化形成舆论、构建人脉网络、开展演讲活动等情形。朴馆长强调:“《金大中流亡日记》作为填补此前未被妥善记录的韩国特定时期的史料,价值也很大。”
日记中也原原本本地流露出对不确定未来和家人的担忧等复杂情感。作为虔诚天主教徒的金前总统,为稳住动摇的内心,常常向神诚挚祈祷。韩吉社代表金彦镐评价说:“即使在可能情绪激动的情况下,日记的记述也非常‘冷静’,体现了金前总统理性的事态认识和对真实的记录”,但同时表示“在祈祷文或箴言式的句子中,蕴含着献给祖国和民族的炽热激情”。他还补充说:“我认为《金大中流亡日记》是现代民主主义运动史上金前总统与民族携手创造出的杰作。”
理事长金弘杰介绍说:“金前总统平时有记备忘的习惯”,“任总统期间记录每天要做的事和需解决问题的国政笔记本共保存有30本”。金大中图书馆表示,今后还计划出版《国政日记》。






