2025-07-22 | 임종현 기자

前司令金桂焕:“听说尹总统发怒了”……两年后承认“VIP震怒说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在涉及海军陆战队调查团长朴正勋(上校)抗命罪的审判中被指作出虚假证言的前海军陆战队司令官金桂焕,在逮捕前嫌疑人审问(拘捕令实质审查)中承认了曾被转达所谓“VIP震怒说”的事实。

首尔中央地方法院拘捕令专职部长法官南世珍22日对涉嫌谋害性作伪证的前司令官金桂焕进行了拘捕令实质审查。金前司令官的辩护人金荣秀律师在实质审查结束后与记者见面时表示:“他承认了听说总统发怒这一部分。”不过他补充说:“并不是直接从总统那里听到的,而是通过传闻听到的”,“具体从谁那里听到什么话,无法说明。”

他接着解释称:“当时总统和部长都说没有发怒的事实,因此金前司令官也只能产生‘我听到的是否属实’的疑问”,“当时并不是可以公开谈论总统发怒的情况。”

据悉,金前司令官一方在当天的实质审查中强调不存在逃跑或销毁证据之虞,且作伪证嫌疑不属于特检调查对象。金律师主张:“本案只是与朴上校抗命罪审判相关的作伪证嫌疑,因此认为不属于特检调查对象”,“即便与作伪证相关的拘捕令事由成立,相关证据已被掌握,不存在逃跑或销毁证据之虞。”他还表示,主张“特检在调查过程中侵害休息权等,进行了违法调查”,并以此作为驳回拘捕令的理由。

金前司令官作为蔡某一等兵殉职事件当时海军陆战队的最高指挥官,一直被指认为最早向朴正勋上校转达“VIP震怒说”的人物。特检于本月18日以谋害性作伪证等嫌疑向法院申请对金前司令官的逮捕令。特别检察官助理郑民永当天在首尔瑞草区特检办公室举行的例行记者会上表示:“调查结果明确确认金前司令官的证言内容与客观事实不符”,“综合嫌疑人在特检的陈述及与军方人士的联络内容等,判断销毁证据的可能性也相当大。”

阅读韩文原文