2025-07-22 | 최수문 선임기자

真德女王陵受损、伽倻古坟群流失…国家遗产受灾增至18起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自16日起席卷全国的“怪物暴雨”造成的国家遗产(文物)受损增至共18起。

国家遗产厅22日表示,截至当天上午11时,已确认与暴雨相关的国家遗产受损共18起。较前一日同一时刻增加4起。16日以后受损的国家遗产整体为Koogbo1起、宝物3起、史迹9起、名胜1起、登记文化遗产4起等。按地区看,忠南最多为4起,其后为京畿、全南、庆北各3起,首尔、庆南各2起,蔚山1起。全部受损案例中,土沙流失为8起,设施物损毁5起,树木受损5起。

其中21日以后的受损主要发生在南部地区。特别是庆尚北道庆州的“史迹”真德女王陵周边环绕的甲石发生脱落受损。同为庆州的“宝物”南山塔谷磨崖佛像群有1株树木倒伏,围栏受损。

此外,庆尚南道咸安郡的伽倻古坟之一“史迹”末伊山古坟群出现土沙流失,全罗南道新安郡的“登记文化遗产”飞禽岛内村村落旧围墙部分倒塌。

国家遗产厅表示,“将持续开展危机征兆及国家遗产受损现状掌握等状况管理,暴雨结束后将进行受损修复调查并提供紧急维修费支援等。”

阅读韩文原文