2025-07-22 | 강동효 기자

Hyundai Engineering & Construction在英国花园展获奖……“将设置于‘迪艾奇方背’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction成为韩国建筑企业中首个在世界顶级花园展上获得奖牌的企业。

Hyundai Engineering & Construction22日表示,在“RHS花卉展温特沃斯伍德豪斯2025”上,与成均馆大学共同创作的《花园在低语(Garden Whispers)》获得银镀金(Silver-gilt)奖牌。银镀金相当于金奖与银奖之间的等级。

本次由英国皇家园艺学会(RHS)主办的花卉展在英国南约克郡的温特沃斯伍德豪斯举行,共有31件作品进入4个类别的决赛。其中,Hyundai Engineering & Construction的崔延吉主管与成均馆大学崔慧英教授共同创作的《花园在低语》参加展示花园类别,并在英国当地公开。首次参赛即获得银镀金奖牌,在RHS花卉展历史上被评价为罕见。

获奖作品《花园在低语》的特点是通过以不同高度布置的白色柱体,仿佛邀请观者进入自然的诗意景观。在随风富有韵律般起伏的立体柱体之中,布置了静谧的休憩空间与生机盎然的花草,被评价为让自然、建筑与艺术打破界限、达成和谐。Hyundai Engineering & Construction方面介绍称,花园内的铺装和部分座椅采用了塑料回收再利用的3D打印技术,兼顾了可持续性。

崔主管表示:“能在享有世界权威与正统性的RHS花卉展上介绍Hyundai Engineering & Construction差异化的景观设计,并获得艺术性认可,深感荣幸”,“Hyundai Engineering & Construction超越单纯居住空间、通过与自然的和谐为住户生活带来从容与活力的独特诚意,似乎也打动了欧洲人的情感,对此感到高兴”。

另外,此次获奖的《花园在低语》计划在明年竣工的Hyundai Engineering & Construction迪爱奇方背项目中再现。

阅读韩文原文