2025-07-22 | 이승배 기자

新村金库捐10亿韩元助水灾重建……最高3000万韩元紧急贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新村金库中央会22日表示,将向受集中暴雨影响的居民捐赠10亿韩元善款,并实施紧急金融支援。

新村金库方针是,面向因水灾造成财产损失的家庭、小微工商户、中小企业等,提供紧急资金贷款、期限延长、本息偿还延期以及互助保险费缴纳延期支援。紧急资金贷款每人限额3000万韩元,支援期限最长3年。既有贷款期限延长最长1年,本息偿还延期在6个月范围内进行。经确认属于支援对象的互助保险合同人,可延期至今年年底缴纳保险费。

凡因此次暴雨遭受财产损失的新村金库客户均属支援对象。可直接前往新村金库,提交地方政府出具的“灾害受损事实确认书”等证明材料及申请书。受理截至下月29日。新村金库中央会会长金仁表示:“我们将全力以赴,通过迅速支援帮助大家尽早回归日常生活。”

阅读韩文原文