2025-07-22 | 임혜린 기자

“说去日本,最终还是去济州”……游客突破700万人次,假期旅游回暖明显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年济州旅游市场在长期低迷后,随着夏季到来呈现复苏势头。预计暑假期间到访济州的游客人数也将增加。

据济州道观光协会21日消息,今年1月至本月20日到访济州的游客累计约711.16万人次。与去年同期相比减少5.9%,但自上月起月度游客人数转为反弹,被视为积极信号。

今年初至5月,济州游客人数持续下滑。1月同比减少6.6%,2月减少18.2%,3月减少13.9%,4月减少7.4%,5月减少1.2%。分析认为,国内政治不稳与经济萧条影响下的国内游客减少是主要原因。

但从6月起气氛开始转变。6月单月济州游客同比增长0.7%,7月增幅达7.4%,夏季旺季效应正式显现。

韩国机场公社预测,7月25日至8月10日夏季休假期间,济州机场将有共8697架次航班运行,约158万人次使用济州机场。这一数字较去年同期增长4%,日均将有512架次航班、约9.3万人次到访机场。

这一复苏势头被解读为大选后国内政治局势趋稳、经济活跃预期以及地方政府积极的旅游促进推广活动共同作用的结果。特别是济州道自6月起实施现金性支援政策,对15人以上团体游客在抵达济州机场时每人发放价值3万韩元的地区货币“探那钱”。3至4月两个月内探那钱二维码支付额达24亿韩元,反响热烈。

此外,到访济州的外国游客人数受连接中国、日本等主要城市与济州的直航航线扩大以及网飞剧集《苦尽柑来遇见你》热播影响,持续呈增长趋势。今年以来外国游客人数增长14.2%,7月增幅达40%多,上升势头强劲。

除吸引游客外,根除乱收费的努力也在同步推进。4月成立了“打造高性价比济州旅游”官民协商体,并运营乱收费举报中心。结果,观光酒店平日住宿费降至10万韩元以下,知名旅游区内韩餐厅一人份价格从原先的7万韩元左右大幅降至3万韩元以下。今年夏季济州海水浴场便利设施租赁费也与去年相同,遮阳伞2万韩元、凉床3万韩元,为原先一半以下水平。

济州道相关人士表示:“正进一步加强利用首都圈主要地铁线路的线上线下济州旅游宣传营销”,“今后也将持续开展多方面支援,让游客能舒心畅游济州”。

另一方面,去年4月由“肥肉五花肉”争议引发的济州旅游回避现象影响延续至今年,1月游客人数曾降至新冠疫情时期水平的100万人以下。

? “说要去日本结果还是去了济州岛”……游客突破700万人次,休假季复苏势头明显

阅读韩文原文