2025-07-21 | 임혜린 기자

女排李在英加盟日本姬路队…“校园暴力争议”后4年重返赛场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因校园暴力争议而空白四年的女子排球前国家队选手李在英(28岁)将通过日本女子排球SV联赛重返赛场。

姬路俱乐部21日(当地时间)通过官方社交网络(SNS)发布引进李在英的消息,表示“很高兴在2025~26赛季前迎来李在英选手”。并向球迷嘱托称“请一起为李在英选手和维克托利娜姬路加油”。俱乐部将李在英介绍为“兼具世界级进攻与防守能力的主攻手”,表达了期待。

SV联赛是日本排球国家队主力选手活跃的舞台,被称为日本排球的根基。男女均设一、二部,维克托利娜姬路属于女子一部。

姬路俱乐部以日本大阪附近地区为主场,上赛季取得27胜17负(积分79),在全部14支球队中排名第6。球队目前由曾任以色列男子排球国家队和荷兰女子排球国家队主教练的阿维塔尔·塞林格执教。

据悉,姬路俱乐部相关人士今年初曾亲赴韩国尝试与李在英接触,尽管有长期空白期,双方仍以相对较低的年薪条件达成一致,完成签约。

李在英曾是代表韩国女子排球的招牌明星。但2021年2月有人揭发李在英在初中时期实施校园暴力,她与孪生妹妹李多英一同离开了国内赛场。

同年底,李在英加盟希腊A1联赛的塞萨洛尼基PAOK尝试复出,但因左膝顽固伤病影响,仅打了几场比赛便结束赛季。此后她曾试图通过2022~2023赛季的女子排球佩珀储蓄银行队重返V联赛,但遭到舆论反对而告吹。

此次前往日本赛场的李在英通过俱乐部表示:“能在从小梦想的日本联赛打球,真的非常高兴”,“加入姬路队是我的荣幸”。

她接着说:“我对此前的事情深刻反省。曾有一段时间苦恼是否该放弃排球,但最终意识到除了排球别无选择”,“真心感谢再次给我机会的俱乐部。”

她还补充说:“今后我会更加专注于团队配合,以积极的面貌回报球迷。请关注我今后的表现。”

李在英决定加盟的姬路队2025~2026赛季首场比赛是10月10日对大阪Marvelous。

另一方面,孪生妹妹李多英目前在美国职业女子排球(PVF)联赛的圣迭戈Mojo担任主力二传。

阅读韩文原文