2025-07-21 | 허진·김지영 기자

“帮助极端暴雨受灾地区”…企业界大手笔捐款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、现代汽车(005380)、浦项集团、乐天集团、韩华集团等经济界纷纷加入为暴雨灾害重建捐款的行列。

三星集团21日表示已捐款30亿韩元。Samsung Electronics(005930)、SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.、三星集团SDI、Samsung Electro-Mechanics(009150)、三星集团SDS、三星生命(032830)、三星火灾、Samsung C&T(028260)等8家公司参与。三星集团在提供紧急救援物资的同时,还开展家电产品特别检修以及对受暴雨影响客户的金融支援等。SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD派出灾后重建特别服务队,开展家电产品、手机免费检修。Samsung Card将对受灾客户今年7月至9月使用的信用卡还款账单最长延期6个月,并支持将应还金额免息分6期偿还。

现代汽车集团当天向希望之桥全国灾害救护协会转交20亿韩元捐款。除捐款外,现代汽车集团还向受灾地区投入6辆洗衣、防疫救援车辆,支援处理受污染衣物及灾害现场的防疫工作。因暴雨受损车辆入厂时,将提供最高5折的维修费用优惠,维修完成后还将提供免费洗车服务。对象为提交受灾事实确认书且未投保车损险的客户。现代汽车客户可在乘用车300万韩元、商用车500万韩元额度内,Kia客户可在乘用车及商用车300万韩元额度内获得维修费支援。

浦项集团也由浦项控股、浦项集团、POSCO International、POSCO Eco & Challenge Co., Ltd.、POSCO Future M、浦项集团DX共同捐出20亿韩元。浦项集团集团会长张仁华表示:“希望能有助于受暴雨严重影响地区的恢复和重返日常生活。”

韩华集团也捐出20亿韩元。韩华生命与Hanwha General Insurance对受暴雨影响的客户实施保费缴纳及贷款偿还延期、事故保险金受理便利与快速支付等特别支援。此外,Hanwha Ocean为受灾严重的庆尚南道山清的灾后重建提供车辆,并为志愿者提供餐食支援。

乐天集团表示将捐款10亿韩元。乐天集团各子公司向受灾地区的灾民提供食品和生活必需品等。乐天流通事业群将提供由饮料、杯面、能量棒等组成的2000人份紧急救援物资,Lotte Wellfood将通过大韩红十字会提供价值3亿韩元的食品。

新世界集团(004170)集团也捐款5亿韩元,BNK金融集团捐款3亿韩元。新世界集团还计划通过E-Mart晋州店向庆尚南道山清郡、陕川郡送去食品和生活必需品。BNK金融则运营“紧急灾害救护志愿队”支援重建工作。

阅读韩文原文