2025-07-21 | 서울경제 오토랩 김학수 기자

从耐力赛到LSTA……魅力多元的“麟蹄国际摩托节”圆满结束!!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周末,在位于江原道麟蹄的“Inje Speedium(3.908公里)”举行了“麟蹄国际赛车节”,多种类别的比赛吸引了观众及赛车运动相关人士的目光。本次赛事将Inje Speedium自有赛事“麟蹄大师赛”与兰博基尼的超高性能单一车型赛事“兰博基尼超级挑战亚洲(Lamborghini Super Trofeo Asia, LSTA)”等同时举办,内容更加丰富。此外,作为麟蹄大师赛核心、已确立“韩国式耐力赛”地位并持续成长的“麟蹄耐力赛”,以及基于BMW M车型的M组别和优秀赛事平台“Radical Cup Korea”也一同加入,展现多元魅力。

在作为今年第三场比赛、以两小时耐力赛形式举行的麟蹄耐力赛中,自麟蹄耐力赛出道以来持续展现出色表现的金贤石/元大韩(Root Garage)登上INGT1组别领奖台最高位,延续“连胜”势头。紧随金贤石/元大韩(Root Garage)之后,金约瑟/金亨秀(Root Garage)以及驾驶现代N Festival N1杯赛车出战的麟蹄-Vitesse车队朴东燮/姜在贤/金成弼分别获得第二和第三名,展现了“耐力赛的乐趣”。

在INGT2组别,朴民济/郑渊燮/申东民(Automobil)登上领奖台最高位;INGT2N组别中,郑润豪/姜信洪/李在渊(Overrun)夺得第一,金泰一/朴相烈/张成勋(Team 05X)第二,高根俊/李率基/郑昌均组合(Yong Promotors X ROWE)第三。在Radical Cup Korea中,来自澳大利亚的托德·詹姆斯·金斯福德(Todd James Kingsford)连续两场登上领奖台最高位;曾作为韩国女子卡丁车选手受到关注的申佳元在SR1组别展现出“成长潜力”。

在作为本次赛事核心的LSTA中,三名韩国选手均表现活跃,赢得到场观众和国内赛车运动相关人士的欢呼。首先,出战职业组的李政宇连续两场获得第三名。特别是在周日进行的第二场比赛中,他展现出爆发式起步和在激烈竞争局面下的稳健操作,尽管是LSTA出道赛季,却连续六场登上领奖台,展示了出色的适应力与竞争力。

随后,出战职业-业余组的李昌宇(SQDA-Grit Motorsport)在首场比赛因碰撞等问题只取得组别第三,但在第二场比赛中堂堂登上领奖台最高位,迎来喜悦时刻。此外,本赛季首次出战LSTA的金相浩与马来西亚籍选手吴永平(Eng Peng Goh)搭档,在LC组别分别夺得第二和第一,取得佳绩,证明了“韩国赛车手”的竞争力。

另一方面,除比赛之外,还安排了DJ表演和水炮活动等,让在比赛间隙被炎热困扰的观众能够清凉享受。此外,卡丁车及越野等多种体验项目也吸引了访客兴趣。成功举办麟蹄国际赛车节的Inje Speedium将于8月23日和24日开启麟蹄大师赛第四轮。

阅读韩文原文