2025-07-20 | 박창규 기자

仅15家店铺也可申请…中区放宽“巷弄型商店街”认定标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中区为给小巷商圈注入活力,大幅放宽了“小巷型商店街”的指定标准。该区于17日修订了《中区小巷型商店街活性化支援条例》。

本次修订的核心是下调指定小巷型商店街所需的“单位面积店铺数量标准”。此前须在2000平方米以内密集分布30家以上店铺才能被指定为小巷型商店街,今后只需聚集15家店铺即可,仅为原先的一半。此外,3000平方米以上的情形由原先45家以上降至23家以上,4000平方米以上由60家以上降至30家以上,店铺数量标准大幅下调。

小巷型商店街面积的核算标准也得到明确。明文规定核算面积时不计入道路、公用空间和公共设施面积,商户今后可依据更为宽松的标准申请商店街登记。

阅读韩文原文