2025-07-20 | 김남명 기자

夏季进补食品第一名是“这个”…工作日吃参鸡汤,周末找鳗鱼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在酷暑之下寻找夏季滋补餐的人日渐增多,调查显示工作日对参鸡汤的偏好较高,周末则更青睐鳗鱼。近来除参鸡汤、鳗鱼等“传统滋补餐”外,炖鸡、鸭肉白熟等也颇受欢迎,选择范围明显拓宽。

据CatchTable于20日分析的《夏季滋补餐消费趋势》,夏季滋补餐的受欢迎程度因星期而异。去年初伏当天(7月15日)为工作日,需求集中于午餐时间可多人简便享用的参鸡汤、炸鸡等鸡肉料理。实际上工作日排队比重最高的餐厅也是参鸡汤等鸡肉料理门店。相反,随后的周末(7月19日至21日),属于计划型外出就餐的鳗鱼名店预约量大幅增加。

对此,CatchTable相关人士分析称:“工作日与朋友或同事吃参鸡汤,假日与家人一起享用烤鳗鱼,呈现出与家人、熟人一同前往滋补餐名店的倾向。”

同期,为吃滋补餐而排队人数最多的餐厅类型第一位为“鸡肉料理专门店”。据CatchTable数据,去年7至8月发生排队的门店中,79%为鸡肉料理专门店。

尤其随着伏日季节临近,参鸡汤搜索量较平时增长3倍以上。今年初伏前,本月1日至15日参鸡汤搜索量同比上月同期上升176%。同期鳗鱼增长37%,北京烤鸭增长23%。

近来除参鸡汤、鳗鱼等传统菜单外,寻找新菜单的倾向明显。实际上自去年7至8月起,炸鸡、炖鸡、辣炒鸡排、日式烤鸡肉串等多种鸡肉料理的搜索量持续上升。今年“鸭肉白熟”被视为适合与父母、家人一同享用的料理,作为新型滋补餐受到关注。

CatchTable相关人士表示:“过去每逢伏日季节主要是传统滋补餐受欢迎,但近来如炸鸡或鸭肉白熟这样别具一格的滋补菜单也在崛起。”

阅读韩文原文