2025-07-19 | 전희윤 기자

“我从未画过”千镜子《美人图》……二审“检方须公开‘真伪判定’鉴定书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕曾引发赝作争议的已故画家千镜子的《美人图》,二审也维持了原审“应公开检方侦查记录中9名鉴定人所出鉴定书的信息”的判断。此前,遗属对检方认定《美人图》为真品表示不服,向国家提出的损害赔偿请求未获认可,但法院判定检方侦查记录中的鉴定书信息应予公开。

据法律界19日消息,首尔高等法院行政11-3部(审判长金雨洙、崔秀焕、尹钟求)近日在千镜子次女、美国蒙哥马利大学美术系教授金正姬起诉首尔中央地方检察厅检察长、请求撤销拒绝公开信息处分的诉讼中,与一审一样判决原告胜诉。此前一审法庭曾表示:“金教授请求公开信息,是为了现在也能弄清刑事案件中鉴定如何进行、为何对多数人作出不起诉处分的事实关系,并研究是否作为正在进行的民事案件的证据提出”,“原告请求公开信息的权利,若无特殊情况应予尊重”。

《美人图》赝作争议始于1991年国立现代美术馆公开其收藏的《美人图》,而千镜子主张该作品为赝作。当时千镜子称:“哪有父母不认识自己孩子的。我从未画过这幅画。”尽管千镜子反对,国立现代美术馆方面仍坚称是真品,专家也判断为真品,千镜子于是宣布绝笔并移居美国。

2015年千镜子去世后争议再度燃起,次年千镜子遗属以损害死者名誉、违反著作权法等嫌疑向检方控告、举报国立现代美术馆的前任及现任相关人员。负责侦查的首尔中央地方检察厅综合专业机构的科学鉴定、专家眼力鉴定、美术界咨询等,得出《美人图》为真品的结论。当时检方称,动用X射线、远红外线、计算机影像分析、DNA分析等科学鉴定手段的结果显示,千镜子特有的创作方法在《美人图》中得到了完整体现。

此后金教授于2019年提起国家赔偿诉讼,称“检方拉拢鉴定委员,散布《美人图》为真品的虚假事实,损害了千镜子及遗属的名誉”。但在国家赔偿诉讼中,一审、二审法院均判金教授方败诉,目前正在进行上告审。

在国家赔偿诉讼二审过程中,金教授就检方从鉴定委员处收到的鉴定书申请了文书送交嘱托,检方予以拒绝,金教授于去年5月提起行政诉讼。对此法庭判断:“原告请求公开本案其余信息,似是为了证明其关于侦查机关是否不当介入鉴定委员的鉴定、鉴定委员是否歪曲解释科学鉴定与眼力鉴定结果等主张”,“也存在如下余地:仅凭被告在相关民事诉讼中公开的信息,不足以实现原告请求公开本案其余信息的目的”。

阅读韩文原文