2025-07-19 | 밀양=박종완 기자

经典与日常的相遇…密阳表演艺术节27日开幕[密阳TokTok]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已成为韩国代表性夏季演出节庆的第25届密阳表演艺术节,将于27日至8月9日为期14天,在密阳Arena及密阳市一带举行。

今年艺术节以“经典的回响,叩击日常”为主题,安排68场丰富多彩的演出与活动。超越时代的经典所蕴含的深切感动将以当下的语言呈现,各种打破观众与艺术界限的戏剧尝试将在密阳的自然中展开。

艺术节由以现代感重新创作莎士比亚代表作《罗密欧与朱丽叶》的《卢敏浩与朱莉爱》拉开帷幕。由蜗牛频率剧团呈现的这部作品以韩朝分裂现实为背景,讲述身处不同体制下两位主人公感人至深的爱情。该作品以当下的语言诠释超越时代的爱情、人类的冲突与和解这一主题,将于31日晚8时在密阳Arena城墙剧场上演。

艺术节的收尾则由穿梭于舞台与空中的动感表演装点。闭幕作品《飞翔》将器械体操、艺术体操、马术武术、B-Boy舞蹈、啦啦队等极限运动与戏剧叙事相结合。在老少皆宜、简洁易懂的故事中,划破长空的梦幻场景将为仲夏之夜的节庆留下刺激的余韵。该演出将于8月9日晚8时在密阳Arena城墙剧场上演,为艺术节收官。

本届艺术节的另一大看点是“莎士比亚展”。《第十二夜》《威尼斯商人》《奥赛罗》《哈姆雷特,我没有杀人》《老少年们的王国》等世界名作将以现代解读登上舞台。

莎士比亚作品超越时代与空间,不断催生新的解读,本次演出同样在保持经典本质的同时,蕴含能让现代观众共鸣的讯息。为帮助观众更深入理解作品,城墙剧场拱廊内设有“2025主题馆”,提供莎士比亚作品解说和各类内容。

在正式开幕之前,预热活动将持续至8月3日,在首尔大学路、全国主要名胜以及密阳市内各处举行。通过上门演出的外围节目和娱乐活动向全国宣传艺术节,并与各地观众见面。

配套活动也十分丰富。表演艺术专家与艺术节相关人士交流的“戏剧艺术市场”将成为促成作品销售与合作机会的实务平台。面向儿童的体验项目“戏剧游戏”将在密阳Arena筑梦艺术园举行。此外,为年轻创作者提供实验舞台的“大学戏剧展”和“新生代导演展”将在1号、2号演播剧场举行。官方邀演展和大学路邀演展则汇聚全国优秀作品与人气演出,为观众带来欢笑与感动。

演出预订可通过密阳文化观光财团网站及电话预约,详细内容可在密阳表演艺术节官网查询。

与此同时,“第29届韩国青少年戏剧节”将于8月1日至12日在密阳阿里郎艺术中心举行。经全国预选进入决赛的16个市、道21所高中团队将齐聚一堂,呈现充满热情与气魄的舞台。

阅读韩文原文